Walaalaha Strugatsky, kuwaas oo ay ka duwanyihiin, waxay yihiin qorayaal qorayaal caan ah oo ku takhasusay sheekooyinka akhristayaasha waxa ay u malaynayeen in Ururka Midowga Soofiyeedku uusan sheegin. Dhaqankooda waxay bilaabeen qeybtii hore ee qarnigii labaatanaad. Markaas Strugatsky wuxuu ku noolaa Leningrad. Walaaluhu waxay leeyihiin sideed sano oo kala duwan. Laakiin, inkastoo arrintan, Strugatsky had iyo jeer waa qoys u dhow. Walaalaha, kuwaas oo kala soocay noloshii, marwalba dib ayey u soo noqdeen. Sidaa daraadeed, maxay tahay taariikhda buugaagta cajiibka ah, qorayaasha qotada dheer, dhabta dhabta ah ee sheekooyinka sayniska ee Soofiyeeti? Sidee ay u abuuraan buugaag si ay u noqdaan qorayaasha caanka ah ee caanka ah ee Ruushka, labadaba meel fog iyo meel fog fog? Waa maxay sababta loogu dhawaaqo farsamooyinka aabayaasha ah ee Aqoonta sayniska, gaar ahaan Soofiyeetiga, ka dibna Ruushka? Sababtoo ah shaqadoodu way adagtahay in la qiimeeyo, xitaa way ka sii adag tahay in la qiyaaso aduunyada sayniska sayniska iyada oo aan walaalaha Strugatski ahayn.
Walaalka weyn waa Arkady Natragovich Strugatsky. Wuxuu ku dhashay August 28, 1925 magaalada magaalada Batumi. Dhawaan waalidkiis waxay u guureen Leningrad, halkaas oo ay ku jireen noloshooda inteeda kale. Waalidiinta reer Strugatsky waxay ahaayeen dad waxbartay oo aqoon leh. Aabbahay wuxuu ahaa naqshad farshaxan, hooyaduna waxay ahayd macalin. Markii dagaalku bilowday, Arkady waxay ahayd mid da 'yar, sidaas darteed wuxuu ka shaqeeyay dhismaha qalab, kuwaas oo loo malaynayay inay magaalada ka ilaalinayaan kuwa Jarmal ah. Kadibna ninka ayaa waajibaadkiisa ku wareejiyay Waddankiisa aqoon isweydaarsi. Sannadkii 1942, markii Leningrad uu ku jiray xannibaad, Arkady waxay ku guulaysatay inuu ka baxo aabihiis, laakiin baabuurkii ayaa soo dejiyey isaga oo ka badbaaday dhammaan dadkii halkaas joogay. Dabcan, nin u dhashay wuxuu ahaa dharbaaxo, laakiin wakhtigaas ma jirin wakhti ay ku ooyaan oo ay welwelaan. Waxa uu aabihii ku aasay magaalada Vologda. Kadib wuxuu u tegey Chkalov (Orenburg casri ah), kadibna wuxuu ku dhamaaday Tashle. Halkaas wuxuu ka shaqeeyay xarunta soo-dhaweynta caanaha, iyo 1943 waxaa loo qoondeeyey ciidanka. Arkady ayaa dhameysatay dugsiga farshaxanka Aktobe, laakiin ma aysan helin dhinaca hore. Ninka ayaa aad u nasiib badan, sababtoo ah halkii uu ka ahaan lahaa dagaalka, guga 1943 waxaa loo diray Moscow, halkaas oo uu ku baranayay Machadka Ciidammada Luqadaha Dibadda. Tani waxay qalinjabisay 1949. Waxa uu ahaa turjubaan Ingiriisi ah iyo Japanese. Kadibna wuxuu macallin ka noqday Dugsiga Cannes ee Translators. Sababtoo ah takhasuskiisa, ayaa ah kan ugu weyn ee walaalihii Strugatsky lahaa in ay u safraan badan. Wuxuu awooday inuu u adeego turjubaan militari oo ka socda Bariga Dhexe, waxaana la dhufsaday kaliya 1955. Tan iyo wakhtigaas Arcadia waxay bilowday qoraal. Intaa waxaa dheer in la abuuro sheekooyinka iyo sheekooyinka, oo ay wadaagaan walaalkiis, wuxuu sidoo kale ka shaqeeyay "War Saxafadeed", ka dibna wuxuu noqday tifatiraha Detgiz iyo Gospolitizdat. Nasiib darro, Arcady Strugatsky wuxuu ku noolaa lix iyo lix sano oo kaliya. Qoraalkan tayo leh sida tan waa waqti gaaban oo aan loo suurtoobi karin in la ogaado dhammaan fikradaha iyo mawduucyada maskaxda ku hayaan. Dabcan, Arkady, oo ay la socoto walaalkiis, waxay abuurtay sheekooyin khaas ah, kuwaas oo lagu akhriyay dhowr jiil. Hase yeeshee, waxaa habboon in la qeexo tusaalayaal cajiib ah oo ku saabsan sheekooyinka sayniska haddii noloshii Arkady Natanovich Strugatsky aysan dhammaatay 12-kii October, 1991.
Laakiin walaalkiis ka yar, Boris Natugovich Strugatsky, ayaa ku nool kuna nool ilaa maanta. Boris wuxuu dhashay bishii Abriil 15, 1933. Waalidiinta walaalaha ah ee xilligaas ayaa ku noolaa Leningrad, sidaas darteed Boris wuxuu u maleynayaa inuu yahay qof degan degaankan. Wuxu ahaa, sida walaalkiis, laga saarey Leningrad oo ku hareeraysan, laakiin tareen kale oo kaliya, oo la socda hooyadiis. Ilmo ahaan, wuxuu ku guuleystay jiilaalka ugu xun ee Leningrad oo hareeraysan. Kadib markii uu dagaalku dhammaaday, ayuu ku soo noqday magaaladiisa. Halkaas wuxuu ka diiwaangashan yahay Jaamacadda Gobolka ee Leningrad ee Farsamada Mechanics and Mathematics waxaana la siiyay Dibloomo Aasaasiyad. Isla markiiba, Boris wuxuu ka shaqeeyay Pulkovo Observatory. Laakiin, ka dib markii uu ka soo laabtay Bariga Dhexe, Strugatsky ayaa u diray asalkooda shaqadooda waxayna bilaabeen inay si firfircoon uga qayb qaataan hal-abuurka. Sidaa darteed, horaantii 1960, Boris wuxuu ahaa xubin ka mid ah Ururka Qorayaasha. Sidaa daraadeed, walaalaha ma aha oo kaliya sheekooyinkooda iyo sheekooyinkooda, laakiin waxay sidoo kale tarjumayaan qiyamka sayniska Mareykanka. Halkan hoos ku qoran tarjumadoodu ma aysan saxiixin sida Strugatsky, laakiin sida S. Pobedin iyo S. Vitin. Ilaa hadda, Boris Strugatsky waa madaxa seminaarka qoraallada qoraallada qoraallada dhalinyarada ee qoraallada qoraallada St. Petersburg. Wuxuu siinayaa jiilka yaryar ee aqoonta iyo xirfadaha ku jira aaggan suugaanta, si ay qorayaasha farshaxanimada casriga ah u abuuri karaan shaqooyin xoog leh oo xiiso leh iyaga oo u isticmaala inay abuuraan walaal la cabsanayo.
By habka, guusha ee Strugatsky yimid si deg deg ah. Horaantii 1960-kii, shaqooyinka noocan oo kale ah sida "Six Matches" (1959), "Imtixaankii TFR" (1960), "Qodobo Muhiim ah" (1960) ayaa la xusay. Strugatsky gaar ahaaneed wuxuu ahaa cilmi nafsiga qoto dheer ee jilayaasha. Horaantii qoraallada qoraallada sayniska ee Soofiyeetiga ah kama hubin inay abuuraan jilayaal buuxa oo leh dhibaatooyinkooda iyo waayo-aragnimadooda. Iyo Strugatsky waxay ku dareen dareen iyo dareemo, waxay siisay fursad ay ku sharxaan sababta ay u sameynayaan tan iyo waxa ay jecel yihiin ama aysan jeclayn adduunkooda. Intaa waxaa dheer, Strugatsky wuxuu bilaabay inuu saadaaliyo mustaqbalka mustaqbalka, taas oo sidoo kale aan ka tarjumaynin taariikhda sayniska ee Soofiyeetiga, taas oo ka duwan kuwa ajnabiga ah. Waxay ku qoreen sheekooyinka sida "Picnic on the Roadside" iyo "Island Inhabited". Buuggan yar-yar ee buugaagta ka soo horjeeda ayaa si badbaado leh loogu yeeri karaa sheekooyin. Walaalaha Strugatski ayaa si sax ah loo yaqaan 'kings of science cognizance'.