Si loo sameeyo maalinta haweenka caalamiga ah xittaa dhalaalaya oo xiiso badan wiilasha waxay baran karaan gabayo gabdhaha ama u hambalyeeyaan gabdhaha qaaliga ah ee jecel iyo fasalka. Haddii uu jiro gabay fasalka dhexdiisa ah, wuxuu qori karaa qurxiyo qurux badan oo jilicsan oo ku saabsan gabar kasta oo shakhsi ah, laakiin fasalada intooda badani ma laha wiilal tayo leh. Xaaladdan oo kale, waxay isticmaali karaan jumladaha diyaar u ah iyo hambalyo ku saabsan qoob-ka-cayaar, kuwa la yaabka leh ee fasalka 8-da Maarso.
- Hambalyo quruxsan gabdhaha aayadda
- Jeclaan rabitaan ah in la wadaago fasaladda Maarso 8
- Qurxoon ayaa jecel inay gabdhaha ku sawiraan
Hambalyo quruxsan gabdhaha aayadda
Waxaad tahay saaxiibadayada iyo saaxibada ugu fiican!
Waqtiga firaaqada wax badan ayaan ku leenahay.
Mararka qaar waxaan dhaarannay, laakiin waa sababtoo ah saaxiibtinimo,
Adiga adigaa fahamsan in tani ay aad muhiim u tahay!
Haddii kale, sidee baan u muujin karnaa inaad na jeceshahay?
Waad rumaysan tahay inuusan samayn shuqullada, laakiin inaad u calool xumaateen mooyaane.
***
Waalidiinteena qaaliga ah, iskuulada, gabdhaha,
Hambalyo maalmaha gu'ga!
Waxaad sharfineysaa ardayda, quruxda iyo hiddaha,
Indhaheeduna indho shareen ayay dab ku shidaan.
Waxaan kuu hambalyeynaynaa ragga raggaaga,
Dumi aad farxad, farxad, nasiib wacan.
Dhammaan mudnaanshaha, dulqaadka, xoogga iyo ammaanta,
Si loo xaliyo hawlaha ugu adag.
***
Noqo gabdhaha faraxsan -
Ha noqonin murugo!
Qosol, la yaab,
Heeso heeso ilaa subaxda.
Ma jiraan wax qurux badan oo adduunka ah,
Indhahaaga, indhahaaga dumarka!
Adiga oo naga mahadcelinaya -
Daacadnimo, fasalkaaga.
***
Waxaan kabay cagahayga. Shirkaddu waa caddaan.
Xaaladdiisii aabbihii ayaa ku guulaysatay.
Wiilka yar ee wadnaha ah ayaa ruxaya.
Oo bal yaa isaga amray in la xidho?
Marka deyrta oo dhererkiisu dhammaato:
Wax walbana waa ay ka dhalan karaan hareeraha qorraxda,
Iyo Olya, Katya, iyo iftiinka jacaylka,
Waxay muujineysaa in roulades ku haboon habka heesta.
Iyo bishii Maarso, siddeedaad ma awoodi kari waayeen isaga.
Iyo in buugaagta waxaa ku adag tahay tusaale ku haboon,
Ka dib, Olya waa arday fiican, Katya waa qurux,
Iyo Svetka ... si fiican, guud ahaan, cabbirka saddexaad ...
Dhamaan waan idin dhunkaday, fasaladayda!
Oo hadalkayguna wuu kuu kululaan doonaa.
Anigu waxaan ahay qof weyn! Sidaas daraaddeed wax sii sheega oo idinku dhaariya,
Dhererkee ayaan ku helayaa garabka ...
***
Fasaxan waxaa loogu talagalay gabdhaha,
Kadib dhamaantiis, waxaad tahay haween leh xafaayad.
Awoodda, cabsida,
Laakiin sida quruxsan.
Waxaan kuu hambalyeynaynaa maanta,
Maalmo dhan ma xumeyno,
Waxaan albaabada u furi karnaa fasalka, Waxaan kuu sheegeynaa meel walba.
Waxaan kuu sheegeynaa wadnaha:
Gabdhahaadu way wanaagsan yihiin!
Si aad nagu caawiso inaanan ku fajicin,
Fasaxu waa maalin uun.
***
Gabar wanaagsan oo ku taala dhinaca bidix ee albaabka,
Adiga oo ah Maarso, 8-aad ayaan rabaa in aan sheego hal shay:
Noocan oo kale dhoola cad oo qurux badan,
Ma aanan la kulmin sheeko caan ah ama xafiiska sanduuqa.
Waxaan jeclaan lahaa inaan la kulmo qofka aad ku riyootay,
oo mar walbana faraxsanow, ha lumin dharkaaga!
Oo haddii sanamkii ekaantaada la gaadhsiiyo,
Dabadeedna waan soo koobi doonaa: anigana waan socon doonaa socod!
***
Fasaladda-gabdhaha, tan iyo 8-dii Maarso adiga!
Qosol iyo ka gal fasalka!
Waxaan kuu hambalyaynaynaa riyadaada, daacad ahaan, ugu fiican dhammaantood.
Jawaab ahaan waxaan rabnaa inaan maqalno oo kaliya qoslo farxad leh.
U oggolow in gu'gaas la dhoolo,
Oo markaad wacdid lugaha oo dhan lugta ha u ordo!
Waxaannu kuu rajaynaynaa caafimaad, jacayl iyo qurux!
May riyooyinka ugu dhakhsaha badan runta!
Jeclaan rabitaan ah in la wadaago fasaladda Maarso 8
Fasaladda-gabdhaha, tan iyo 8-dii Maarso adiga!
Qosol iyo ka gal fasalka!
Waxaan kuu hambalyaynaynaa riyadaada, daacad ahaan, ugu fiican dhammaantood.
Jawaab ahaan waxaan rabnaa inaan maqalno oo kaliya qoslo farxad leh.
U oggolow in gu'gaas la dhoolo,
Oo markaad wacdid lugaha oo dhan lugta ha u ordo!
Waxaannu kuu rajaynaynaa caafimaad, jacayl iyo qurux!
May riyooyinka ugu dhakhsaha badan runta!
***
Sanku waa budo, xayiraad ayaa la daadiyey,
Sumbooyinka waa la arkayaa, indhaha way ku fashilmeen.
Fasalku ma dhaarto, agaasimuhu ma caddaado,
Carruurtu way qoslaan, wadnaha ayaa garaacaya!
Dhallinyaro, quruxsan, yar yar oo caydh ah.
Jidkaaga noloshaadu ha faraxsanaado!
Fasax aad tahay qof dumar ah, waxaad tahay saaxiibaday!
U ogolow in habeenkii madow ay ugu heesaan daaqadaha!
***
Hagaag, gabdhaha, waxaan kuu sugeynay!
Siddeedaad ee bisha Maarso waxaan garaacnaa albaabka!
Ma ahan wax sahlan in la noqdo qaran ahaan fasaxan -
Waa inay inaga hor istaagaan!
Nadiifintu waxay ku dhici doontaa garbaha nin ee fasax,
Adiga, sidoo kale, waxay ku saabsan tahay in la kariyo!
Sii siin hadiyado badan oo kala duwan -
Qalbigayaga ayaa noo furan!
***
Arday fasal hal mar sanadkii,
Mid kasta, qoro bixinta,
Oo aad u sheegtid, oo waxaad ku tidhaahdaa,
Oo isna wuxuu inoo tusayaa dhibta.
Kaliya bisha Maarso,
Wixii guurka, waa badbaadin -
Nacnac, shukulaatada
Waxaan leenahay buug yar
Dhamaan gabdhaha way ku faraxsan yihiin inay bixiyaan
(Sanadka waa inuu sugaa).
Sababtoo ah waxaan rabnaa
Waxaad baraneysaa keliya "shan"
Sidaa daraadeed waxaan dooneynaa siddeedda bisha March,
Gabdhaha miisaska xiga.
***
Waxaan u hambalyeynayaa arimaha saaxiibtinimo tan iyo March 8,
Iyadoo qiiro weyn iyo sida faraxsan sida ugu macquulsan,
Dhammaan kuwa maalin kasta jooga miiska,
Waxay na siisaa nuqullada, ka badbaadinta macallimiinta.
Gabdhaha qaaliga ah, hambalyo!
Waxaad tahay mid aad u caqli badan, caato ah. Adigu waad quruxsan tahay.
Waxaan u baahanahay xoog badan oo loo dulqaadan karo,
Iyo nolosha nolosha ugu fiican.
Nagu cafi in aan si joogto ah u xoogsheegashada,
Dagaal kasta, haddii wax kuu socdo!
Ma jiraan saaxiibo iskuul oo fiican - waan ognahay.
Iyadoo Maalinta Caalamiga ah ee Haweenka!
***
Maalintaas oo ah Maarso 8
Waxaan ku socon karnaa miisaska -
Xitaa gawaarida waad geli kartaa,
Xitaa waad kari kartaa - adigoo aan lahayn boomaato.
Laakiin, dabcan, ee surwaalka -
Sababta oo ah fasax waa ...
Ofigitelny sida -
Waa hagaag, meesha adiga la'aanteed, cadaabta
Ku nooshahay adiga la'aanteed,
Uma baahanno halbeeg yar
(Dareenka fasalka, laakiin fasalka adigoon ahayn).
Hambalyo! In profile, ee hore
Waxaan ku dhunkaday boqol jeer.
***
Maarso 8 Waxaan jeclaan lahaa
Gabdhaha maalmaha quruxda badan,
In qorraxdu mar walba iftiimiso
Oo habeenbadhkii wuu gabyay!
Wiilasha, si aan u xumeyn,
Wixii nadiifinta, si aanay u jiidin,
Inkastoo aan lahayn, waan ogahay,
Way noolaan waayeen!
Ma aha sabab cadho,
Iyo jacaylka wiilka,
Ka dib oo dhan, sida aan u dhaleeceyn, haddii dabada,
Isaga oo weydii - jooji!
Portfolios, si uu kuu caawiyo
Guys si ay guriga u qaadaan,
Fadlan ha ilaawin
Oo waxay kuu soo qoraan gabayo!
***
Sannad kasta waxaad qurux badan tahay,
Saaxiibayaal - sida riyada,
Adigu waxaad tahay jacayl, saaxiibadeen,
Waxaan kuu rajeynayaa farxad leh diirimaadka guga.
Jacaylku ha xoogaysto guga,
Isagu wuxuu idinku dhaaran doonaa Ilaaha runta ah,
Mid kastaa ha ka welwelina,
Ku noolaanshaha farxada daruuraha.
Habkan, oo aan ahayn mid kale,
Dareemid, dareen, diirimaad,
Ku noolaanshaha raaxo leh - leh villa, villa,
In dunida iftiinka iyo wanaagsan.
***
Maanta waxaan u hambalyeynayaa siddeedda bisha Maarso
Dhammaan kuwa nala wadaagaya miisaska fasalka!
Dhammaan kuwa ku dhibaateeya cajaladaha dhamaanteena!
Dhammaan kuwa na siiya guri qori!
Waxaannu kuu rajaynaynaa inaad dhammaantiin waxbartaan
Si aad u sii qososho, sii xiiso badan
Si aad u noqoto heerka dugsiga ee quruxda
Oo sidaasaa riyadaada oo dhammu ay run tahay!
***
Brooks gug gacmeed,
Dhawaan fasaxa gabdhaha!
Oh, yimaad March 8
Wiilashuna waxay heli doonaan kulayl!
Dhibaato, dhibaato, dhibaatooyin!
Fasalka naga dhiganayaa,
Waayo, hadiyadaha wiilka
Roobin meel kasta!
In fasalka gabadha waxaan leenahay -
Qibrad, qurux badan!
Iyo inaan qiranno, wiilasha,
Waa sidaas oo kale!
Mar walba waad qurux badantahay:
"Tails", digirta.
Waxaan iyaga u qabannaa, waxay dhacdaa, waannu jiidnaa,
Kaliya caado!
Sidee baa isbeddel u yimaadaa?
Waxaan jecelnahay inaan kula ciyaarno:
Waxaan ka cararnaa, in ay jiraan ciidamo,
Sidaa daraadeed waxay nagu qaadi karaan!
Waxaad qoob-ka-cayaaraysaa, heeso,
Buugaagta sida akhriska ah.
Ha illoobin casharada
Waxaan haynaa wax aan kuu sheegi karo!
Adiga maanta ayaan balan qaadaynaa
Dadaallada ayaa sheegaya.
Hoos yar,
Waxaan ku siin doonaa ubax!
Waxaan kugu soo dhejinay chastushki,
Laakiin waxaan sidoo kale rabnaa inaan dhahno:
Mar walba, meel walba iyo meel walba
Waxaan si ammaan ah u difaaci doonaa!
***
Xagga qorraxda qorraxdu way dhalaalaysaa,
Shimbiruhu way u heesayaan.
Waxay jecel yihiin farxad,
Iyo salaanta guga diri!
Waxaan maanta xirnaa,
Shilalka oo gubanaya:
Ku Hambalye on March 8
Isku soo ururay sida dabaaldega!
Dhammaan muraayadaha waa la baro
waannu ololayn doonnaa surwaal,
Aan maanta tagno puddles
Annagu ma dagaalami doono.
Kama dhigan karno,
Meelaanno dhulka,
Kuma wada fadhiisan karno
Ha ku dhicin Cretaceous.
Maanta waxaan nahay, sida lakabka,
Ka hor intaadan ku jirin guddiga,
Laakiin way ka qurux badantahay gabdhaheena
Dhammaan isku mid ma aynaan yeelin!
Adigu waad quruxsan tahay,
Oo indhihiinnuna way gubteen,
Oo dhirifkaaga qurxoonuu kuu qabtaa
Waxay qoyaan qorraxda maalintii!
Waxaad tahay sharaf leh!
Gabdhahaadu waa fasal kaliya!
Taasi waa sababta aan u rabno inaan noqono
Qof kastaaba waa adiga oo kale!
Waxaan kuu rajeyneynaa farxad kaliya,
Oo waxaannu kuu sheegi doonnaa qarsoodi,
Gabdhaheena waa qurux badan
Dugsiga oo dhan kama jiro dugsi uun!
***
Wali ma lihin
Qarsoodi kartid.
Mar labaad waxan helay halis ah
Halkii laga akhrin lahaa oo lagu amaano.
Waxaad tahay qof aad u tayo badan,
Taas macnaheedu maaha inaad qariso.
In "Bear," iyo waxyaabo kale
Sanadkaas ayaa ahaa kii labaad.
Buugag badan oo aad akhrido,
Juquraafi waa xoog badan ...
Gacantaada ma lihi,
Maxay, shan ka mid ah uma baahnid?
Halkan weli ma noqon lahaa caajis,
Dhammaan hawlaha la qabanayo ...
Way fiicnaan laheyd inaad barato,
Kaliya shan ayaa hela.
Qurxoon ayaa jecel inay gabdhaha ku sawiraan
Mudanayaasha qaaliga ah, maanta waa Maalinta Caalamiga ah ee Haweenka, Sidaa darteed waxaan kuugu hambalyeynayaa fasaxan, guurka iyo gabdhaha. Anigu aad ayaan u nasiib badanahay in aad tahay ardayada iskuulka ah oo qurxinaysa joogitaankaaga maalin kasta, samaynta daraasadda maahan mid aan caajis ahayn oo aan cidhiidhi ahayn.
***
Waxaad tahay qurxinta fasalka, iyo inkasta oo aysan wali jirin gabdho madaxbannaan, laakiin qurux badan oo aad u fiican. Waxaan dooneynaa inaan kuu rajeyneyno inaad ku sii jirto 8-da bisha Maarso sida faraxumeyn iyo dabayshu, marnaba luminta wadnaha, iyo in aan ula dhaqanno qallafsanaanteena iyo si qarsoodi ah.
***
Gacaliyahayaga gabdhaha! Annagu, waa qeyb weyn oo kala duwan ee fasalkeena, si wadajir ah iyo si buuxda ugu hambalyeynaya 8-da Maarso. Waxaad tahay quruxbadan qurux badan, quruxda, gabdhaha xariifka ah. Waxaan kalsooni ku qabnaa in aad noqotid xaasaska ugu wanaagsan, hooyooyinka, awood u leeyihiin in aad xaqiijisaan riyada iyo qorshooyinkaaga oo dhan. Waxaannu kuu rajaynaynaa inaad abuurto qosol xooggan, oo u dhalashada carruurta caafimaad leh mustaqbalka, raadso goobtaada runta ah ee nolosha iyo samee oo keliya waxa kuu keena farxad. Runtii waan ku jeclahay!