Waa in la ogaadaa, awoodda gumeysiga aad u dulqaad leh, inkastoo ay ku badan yihiin khuraafaadka badan ee ku saabsan muxuduusinta aan caadiga aheyn, xagjirnimada iyo chauvinism, kuwaas oo dhaqan ahaan loogu tarjumay Ingiriiska. Foggy Albion si taxadar leh ayaa looga amaahday deegaannadeeda ma aha oo kaliya khayraadka dabiiciga ah, laakiin sidoo kale aqoonta sayniska, macluumaadka ku saabsan amarka adduunka iyo macluumaadka kale ee faa'iido leh, wakhtigaas oo la heli karo oo keliya marco Polo iyo waddamada waaweyn. Aqoonsiga dhamaan aqoontaas oo ay ku kordhiyeen guulaha ay ka gaareen dabeecadahooda (kuwaas oo cufnaanta Ingiriisku ka muuqato qaybta aagagga ay tahay tan ugu sareysa adduunka), Ingiriisku wuxuu abuuray nidaam waxbarasho oo gaar ah. Maaha kuwa ugu fiican adduunka, maya. Kaliya Ingiriiska ayaa ku takhasusay soo saarista soo saarayaasha takhasuska badan ee la raadinayo ee dhaqaalaha, sharciga, dhaqaalaha, farshaxanka iyo qaabka sare (oh-oh, St. Martin College!). Dabcan, nidaamkani ma aha mid ku habboon qof kasta. Dhismaha nidaamka waxbarashada sare ee England waa mid aad u adag, laakiin waad fahmi kartaa sidoo kale.
Waa lagama maarmaan:
• Way fiicantahay inaad ogaatid waxa aad rabto inaad mustaqbalka sameyso;
• In diiradda lagu saaro guulo shaqo oo weyn;
• Inay awood u leeyihiin inay u fakaraan madaxbannaan iyo guud ahaan madax-bannaanida;
• Xushmee dadka kale ee ixtiraam leh;
• Inaad noqotaa nidaam, joogto ah oo edbin ah;
• Dareen wanaagsan oo hami leh.
Dambe looma baahna, laakiin waa suurad wacan. Ingiriiskani ma jiro wax xur ah. Waa ku filan oo kaliya in la eego sawirada lagu xiray Xarunta Waxbarashada Ingiriiska ee Kiev. Boqoradda oo leh carrabkeedii oo soo baxday. Boqoradda iyo ra'iisal wasaaraha Putin oo la maqlaya dhegaha midigta, ayaa si khalad ah loogu xiray shaxda. Boqoradda, oo ka soo horjeeda geeska. Gaajo! Tartanka London, Tate, oo dhawaan soo bandhigay muuqaal ah "humor English englet", ayaa muujiyay adduunka oo dhan inaysan jirin wax isku mid ah oo karti u leh inay isku qosliyaan Ingiriiska. Dadkeennu waa kuwo aad u culus.
Ingiriisiga aan lahayn ereyga
Maxay ku fiicantahay tan "dugsiga ingiriiska"? Mabda'a aasaasiga ah ee waxbarashada Ingiriiska ayaa ah mid kacsan. Nidaamka hawlaha jaamacadaha Ingriiska waxaa lagu dhisay xaqiiqda ah in ardaygu aanu kaliya soo uruurin ama dib u soo celinaynin macluumaadka, sida caadada noo ah, laakiin waxa uu abuuraa badeecad maskaxeed oo dhammaystiran. Looma tirtiri karo. Mabaadi'yo waa faa'iido leh, laakiin kaliya sida ilaha macluumaadka. Ardayda si joogto ah ayey u dhibsadeen inay ka fekeraan. Oo si fiican u fikir. Is barbardhig waxbarashada ingiriiska ee Ukriga ah - unpatriotic. Intaa ka sokow, jaamacadaha Britian ayaa ka sarreeya qiimeynta adduunka ee jaamicadaha tacliinta sare, iyo kuwa Yukreeniyaanka ah ma galaan. Halkii, waxay yimaadaan, laakiin kaliya hal keliya. Qiimaynta ururka cilmi-baarista Isbaanishka CSIC Kyiv National University. T. Shevchenko iyo Kyiv-Mohyla Academy waxay qabsadeen 1 346th iyo 2 055th. Laakiin sidoo kale waxaa jira waqtiyo wanaagsan oo ku saabsan waxbarashada. Tusaale ahaan, waxaa la aaminsan yahay in dugsigayaga sare uu siinayo aqoon wanaagsan xaga nidaamka saxda ah. Tani waa sidaas, laakiin aqoontani waa iska leh aragtida aragtida. Dugsiga ingiriisku wuxuu diyaariyaa xirfadlayaasha. Farqiga kale ee aasaasiga ah ee u dhaxeeya nidaamka ingiriisiga ee waxbarashada iyo kuwa kaleba waa in Ingiriisku uu kobciyo shakhsiyadda ardayga ee dhaqanka. Sidaa awgeed, waxbarashada waxaa lagu dhisay fursad ay ku siiso qof walba tayadooda gaarka ah. Qaar ka mid ah nidaamyada waxbarasho, oo lid ku ah, waxay bixiyaan sheybaar ah oo ardaygu ku tuujin doono, isla markaana awood u siinaya awoodiisa jaamacadda. Wanaagsan! Waxay soo baxday in haddii aad horay u soo gashay jaamacadda Ingriiska, waxaad muujin kartaa shakhsiyaadka aad rabto? Tan iyo markii ay jecel yihiin, way ixtiraamaan.
Xushmee shakhsiyadda fikirka, ma aha dabeecad. Dhaqan adag, habdhaqan ahaan iyo is-waafajin - dhammaan sifooyinkaasi waa in la isu keenaa ka hor intaanad ka gudbin jadwalka jaamacadda Ingriiska. Dhibaatada naga dhexeysa, Dhalinyarada, taxaddar la'aanta, caqliga ah ee wax kasta oo aan sameyneyno waqtiga ugu dambeeya iyo rajeynaya in fursada England ayan gudbin. Waxaa jira wax aan la aqbali karin iyo mid xun. Dhibaatada caalamku waxay saameeyeen Ingiriiska. Wadada ka soo baxday xiisadda, dalal badan ayaa ka helay alaab qiimo jaban sababtoo ah tayada hoose. Laakiin ma aha Ingiriiska. Sanad dugsiyeedkii ugu dambeeyey, is-qorista hay'adaha tacliinta sare ee Ingiriiska ayaa hoos u dhacay. Tilmaamaha waxbarashada waxaa lagu hayaa isla heer sare. Baadhitaanno ayaa la sameeyey si fudud. Haddii horey loo baahnaa in lagu muujiyo aqoon wanaagsan iyo heer sarraysa oo sir ah si loo aqbalo, labadaba labadaba labadaba waa in lagu muujiyaa shahaadada dugsiga sare. A-star ee maaddooyinka oo dhan. Waxay u egtahay haddii aad hesho "toddobo" oo leh nidaam qiimeyn shan-dhibcood.
Qaali, laakiin raaxaysi
Sida shey kasta oo sarreeya oo dhamaystiran, waxbarashada England waa mid aan raqiis ahayn. Qiimaha waxaa ka mid ah tababbarka dhabta ah, iyo hoyga, iyo cuntada. Dhamaan wadajirku waxay ku wareegi doonaan qiyaas ahaan 20-25 kun oo gaaban. Kharashka badan ee fiisaha iyo gaadiidka. Ku dar 700 rodol oo kale. Waa hagaag, sameynta dukumiintiyada, iyo sidoo kale adeegyada xarun la-talin, iyadoon loo marin habaabin. Inaad hesho naadi jaamacad ama jaamacad aad u fiican, qaadashada imtixaannada iyo isku-dhafida iyadoo la adeegsanayo badeeco badan oo ah nidaamyo badan oo kala duwan ayaa ah mid aad u dhib badan. Bixinta lacag bixinta. Si loogu turjumo kuwan hooseeya, marka hore, tirooyinka dakhliyada US dollars, waxaan u baahannahay inaan isku dhufano hal iyo badh. Dabcan, waxaad u baahan tahay lacagta jeebka. Koobka qaxwada ee London ayaa qiimaheedu yahay 4 rodol. Safarka mootooyinka waa qiyaastii 5 rodol. Sidaa darteed waxaan ku dhajineynaa qiyaasta kun oo kun oo waraaqo ah oo leh sawir ah Queen Elizabeth II. Tani waa haddii aadan tagin riwaayadaha iyo ha cunin dalagyo. Waxaa soo baxaya in lagu tiriyo waxbarashada ingiriiska ee dalkeenna, halkaasoo celcelis ahaan mushahar ahaan loo eego lacagta Boqortooyada Boqortooyada Ingriiska ay ku dhawaad boqol rodol bil ah, keliya carruurta waalidiin hodon ah. Ama waalidiin hodan ah. Ma jiraan xayiraado da'da ah ee waxbarashada. Waxaa soo baxday in kuwa ku kasbanaya noloshooda shaqadooda, iyo caqliga, Cambridge uusan ku ifin? Oo halkan waxaa ku jira qalad asaasi ah. Haddii ay jirto ujeedo, markaa waxaan u baahannahay inaan raadino siyaabo aan ku gaari karno, oo aan u sharxi karno nafteena iyo kuwa kale sababta ay taasi u tahay mid aan macquul ahayn. Xitaa shoog, dhowr nooc oo kala duwan ayaa maskaxda ku hayaan. Marka hore: deeqaha iyo deeqaha maaliyadeed, ururada, shirkadaha iyo jaamacadaha naftooda. Midka labaad: Inuu codsi u diro xarunta dhexe ee hay'addaada adiga oo codsanaya in lagu maalgeliyo tababarka. Dabcan, codsi noocan oo kale ah wuxuu u baahan doonaa inuu si fiican u caddeeyo. Laakiin wadada waxaa lagu ogaan doonaa socodka. Sidaa daraadeed, qoraaga maqaalka (hooyaday waa macallin, aabuhu waa injineer, marka laga reebo kaftanka) sidaasi daraadeed wuxuu heley dibloomada dugsiga Open Business School ee Jaamacadda London. Madaxa "Xarunta Waxbarashada Ingiriisiga" Stephen Clark wuxuu xusuusinayaa in nidaamka helitaanka deeq waxbarasho ay tahay muddo dheer iyo waqti badan. Oo waxaad u baahan tahay inaad bilowdo inaad sameyso tan tan iyo badh ilaa laba sano ka hor taariikhda la filayo bilowga tababarka. Waxa kale oo jira xulasho saddexaad - barashada fogaanta. Arday, oo fadhiya Odessa-ga caadiga ah, ama, waxaad tidhaahdaan, Kolomyia, waxay ka helaysaa email-ka-bixiye (khabiir ku takhasusay kormeerka arday). Wuxuu la taliyaa isaga oo leh internetka. Wuxuu diraa macalinkiisa calaamada shaqada (TMA) ee waddanka Sir Paul McCartney. La xiriir macallimiinta "Skype" ama xitaa waxay ku dhex jiraan inta lagu jiro casharo. Booqo booqashada dugsiyada Axadda. Hadal ahaan, waxay si buuxda ugu lug leedahay geedi socodka waxbarashada, adigoon ka tagin dhulalkaaga hooyo. Kharashka waxbarashada noocaas ah waa dhowr jeer ka yar. Ka yar: ma jirto jawi arday, jawi luuqadeed, ruuxa da 'wanaagsan ee England. Plus: Dibloomada dhamaystirka koorsada Jaamacadda Ingiriiska. Inaad ka soo baxdid, mahadsanid aqoonta aad u heshay, heer xirfadeed cusub, waxaad ka heli kartaa heerka xiga ee waxbarashada. Horeba nolosha dhabta ah.
Ma leedahay qorshe, Mr. Fix?
Go'aanka waa la aqbalayaa oo maaha mid rafcaan ah. Waxaan dooneynaa inaan wax ku barano England! Waa sidaas in habka - akhrin, waxyi ah oo isla markiiba isku dayaan in ay dibi qaboojiyaha by geesaha. Ma aha kiiska. Sida wiilka weyn ee Britishka Sherlock Holmes yiri: "Hagaajinta waxay ku fiicantahay muusikada kaliya." U soo wareejinta lacagta xisaabta ee jaamacada aadka u jeceshahay ma noqon doonto mid ku filan inaad ku xirato bacahaaga. Lacagta Ingiriisku guud ahaan waa shayada ugu dambeysa ee liiska shuruudaha. Iyagu way arkeen, oo madaxiisay saareen. Mar labaad, si ka duwan dugsiga sare ee gudaha. Waxaa lagaa doonayaa inaad ku bilowdo baadhitaanka aqoonta iyo xirfadaha fekerka. Waa hagaag, heerka luqadda, dabcan. Ardayda waxaa looga baahan yahay inay ku fiicnaadaan luqada Chaucer iyo Chesterton. Iyo, habka, aqoonta shuqullada ee marwooyin kor ku xusan, sidoo kale. Dabcan, dabcan. Ingiriisku waxay aad u dareemaan inta arday ee ajnabigaa ay yaqaanaan suugaanta Ingiriisiga. Dugsiga Ingiriisiga, takhasuska ardayda ayaa billaabaya bilawgii. Markay tahay da'da afar iyo toban, dhallinyar British ah waxay ogaadaan cidda ay doonayaan inay noqdaan. Waxay bilaabaan inay isku diyaariyaan gelitaanka, oo ku takhasusa maadooyinkaas mustaqbalka faa'iido u leh. Dhamaadka 10-aad (11-aad, 12-aad - waa lagama maarmaan in la xoojiyo) fasalka wuxuu leeyahay fikrad cad oo ku saabsan mustaqbalka mustaqbalka, wax ka badan 7% ee qalin jabinta. Sidaa awgeed, heerka aqoonta gaarka ah ee dhammaadka dugsiga badankooda waa mid aad u liita. Sidaa daraadeed, dugsi kadib, waxaa suurtogal ah in la helo kursiga ardayga ee jaamacadda Ingiriisiga ee qofkeena noloshiisa dhabta ah, laakiin weli maaha kuwo horay u ahaa. Farqiga weyn ee u dhexeeya aqoonta looga baahan yahay barbaariye Ingiriis ah, iyo waxa ku jira maskaxda qalinjebinta. Waa in ay wax ka qabataa dheeraad ah. Fikrad ahaan - si toos ah u dhow ilaha aqoonta. Taasi waa, kulliyad Ingiriis ah ama dugsi ka hor diyaarin jaamacad. Marka loo magacaabo "A-level". Si jaamacaduhu u aqbalaan dukumeentiyada tixgelinta, aqoonta hadda jirta waxay u baahan doontaa in la xaqiijiyo imtixaan gaar ah oo IELTS, iyo sidoo kale dukumentiyo xaqiijinaya guusha iyo mudnaanta codsadaha. La tarjumay oo aan la shaacin. Xaqiiji mushaharkaaga. Buuxi foomamka codsiga. Uruurinta waraaqaha talooyinka. Ereyga, samee warqad dhamaystiran. Haddii aad qaadatid caawimaadda lataliye ku habboon, geedi socodku wuxuu qaadan doonaa ilaa seddex bilood (caqli ahaan). Shaqo madax-bannaan waxay jiidi kartaa sanado badan. Ka dib markii la helo xaqiijinta jaamacada ku saabsan diiwaangelinta, habka bixinta fiisada ardayga wuxuu bilaabmaa. Si ka duwan naqshadeynta fiisaha dalxiis, tani waa nidaam adag oo aan qarsoodi ahayn. Taasi waa, qofna ma tixgelin doono xaqiiqda ah in aad u baahan tahay si deg deg ah oo aad u liidata. Dhamaan go'aanada ku saabsan fiisaha maaha dad, laakiin nidaam ka shaqeeya si waafaqsan algorithmka cayiman. Hababka Visa waxay sidoo kale qaadanayaan ilaa saddex bilood.