Yuri Loza ayaa sheegay in ay sii wadi doonaan sii socoshada "Anna Karenina"

Filimka 'Karen Shakhnazarov' ee taxane cusub 'Anna Karenina' ayaa la bilaabay. Doorka ugu weyn ee sawirka waxaa ka ciyaara Elizaveta Boyarska. Ninkeeda, Maxim Matveyev, ayaa ciyaaraya Vronsky.

Waxaa laga yaabaa inaysan filaynin in jilayaasha ay rajeynayaan in filimka cusub lagu soo dhaweynayo dhagaystayaasha iyagoo faraxsan. Falanqaynta "Anna Karenina" ayaa horayba ugu filnayd inay soo bandhigto warbixinta soo socota si taxadar leh oo muhiim ah.

Internetka, waxaa jira marar dhowr ah oo aan dib-u-eegis ballaadhan. Dhagaystayaashu waxay aaminsanyihiin in halabuurka ka mid ah jilayaasha aysan la kulmin aristiska jilitaanka Tolstoy, iyo inta u dhaxaysa jilayaasha waaweyn ee aan jirin "kiimiko".

Ma aysan gudbin joornaalada cusub iyo fannaanka Yuri Loza. Farshaxanka sanadihii dhawaa wuxuu noqday mid ka mid ah kuwa ugu caansan. Isla mar ahaantaana miyuusiggu "wuxuu gooyaa runta-ilma-galeenka" mana uusan dhimeynin xitaa dadka caanka ah ee la aqoonsan yahay.

Yuri Loza ayaa raaligelin ka bixisay macaamiisheeda iyadoo sheeko u taagan "Anna Karenina"

Maanta jariirada Facebook Yuri Loza ayaa qeexday in qaab kasta oo cusub ee halyeeyga Leo Tolstoy uu kordho mugga. Tan iyo markii turjumaadda buugaagta horay loo soo waday iyo guud ahaan, filimayaasha cusub waa inay ka fekeraan oo ay furtaan khadadka booska halkii uu ka qori lahaa qoraaga Ruushka.

Vera waxa ay tuhunsan tahay in kontonka sano ee soo socota sheekha "Anna Karenina" ay kor ugu qaadi doonto qiyaasta "Dagaal iyo Nabad", tirada jilayaasha cusub iyo sheekooyinka sheekooyinka ayaa kordhaya.

Farshaxanka ayaa qiray in mid ka mid ah qorayaashu ay abuuri doonaan kordhinta Anna Karenina oo leh sheeko aan la filaynin:
Waxay noqon kartaa in qofku xitaa ku wareejin doono ficilka mustaqbalka, halkaas oo Anna Karenina oo ah wiilasha waawayni ay ku kici doonaan faracyada baabuurta darawaladda ah ee tikidhada iyo inay isku dayaan in ay aargudsadaan geerida aasaasaha qoyska.
Iyo xaggee la aadaa? Sidee bay u kala duwanaan karaan, miisaaniyad kale si ka duwan?
Yuri Lozy's macaamiishooda ayaa qadariyay heeso, isaga oo sheegay in taxanaha cusub "Anna Karenina" si weyn u lumiya shaashooyinkii hore.

Sidee baad u malaynaysaa - Karen Shakhnazarov waa inay qaadataa qalabka Anna Karenina, haddii horey loogu soo ururiyay filimka Ruushka waxaa sawir leh Vasily Lanov iyo Tatyana Samoilova?