Bilowgii Maarso, wuxuu cilmiga sayniska "The Battlefield - Earth" waxaa loo sharraxay abaalmarinta "Golden Raspberry" ee sharafta leh ee "Abaalkii ugu xumaa ee tobanka sano", isaga qudhiisana - oo ah doorka ugu wayn ee sanadka. Laakiin tani ma joojin taageerayaasha in ay duufsadaan xafiisyada tikidhada ee bisha febraayo ee filimka ficilka "From Paris with Love". Bald, caan ah oo xoogan John Travolta - haa tahay sida muuqaalkan oo kale qof kasta ayaa qaniinaan doona!
Mr Travolta, waxaad ahayd mid ka mid ah kii ugu horreeyay ee ka jawaabey musiibada Haiti, iyada oo diyaaradahoodu u diyaariyeen baahida dhibanayaasha. Waa arrin sharaf leh! Miyaadan ka helin murugo in waqtigeena wax kasta oo muujinaya caawimo loo arko inuu yahay sharaf? Laakiin tani waa wax caadi ah. Dadka dhaawacmay waxay ubaahanyihiin wax caawimaad ah, waana inaan dhamaanteen siino sida ugu fiican ee awoodeena. Sida ugu dhakhsaha badan ee aan diyaaradahey u tagay Haiti, ku dhowaad dhammaan dadka caanka ah, milkiilayaasha diyaaradaha ee gaarka loo leeyahay, waxay sameeyeen isku mid, waxaanan uga mahadcelinayaa iyaga oo raacaya tusaalahayga. Waxaan aqaanaa waxa ugu wanaagsan ee ah dhimashada iyo isku-buuq la'aanta, ka dib markii ay soo martay labo dhimasho oo qaan ah oo qaraabada ah ...
Oo isagu naftiisuu ku dhowaa inuu ku dhinto dhawr sano ka hor. Waxaan fahamsanahay in tani aysan ahayn bilawga ugu fudud ee wareysiga, laakiin ma weydiin kartid. Miyaad maamuli jirtay si aad ula timaaddo lumitaanka wiilkaaga? Sanadkii 2009kii, 16-sano jirka Jett, Wiilka Travolta, ayaa si ba'an loo dilay isagoo ku nasanaya Bahamas. Tani waxay suurtagal ahayn in la heshiisiiyo, waxaad sii wadi kartaa inaad sii noolaato oo aad shaqeyso.
Laakiin saaxiibadaa wali waxay ka walwalsan yihiin caanka ah ee John Travolta. Dhamaantiin, hada adiguba badanaa habeenkii oo dhan waxay kuu fuuli karaan baaskiil afar lugood leh wadiiqada wadiiqada oo aad xasuusta waqtiga aad sidan ku sameysey wiilkiina ...
Taasna kuma samee wiilkayga. Iyo asxaabtayda iyo khaa'inaduba waxay u baahdaan walwal. Markaad naftaada u sheegtid wiilkaaga, waxaad weydiisatay isaga cafis, taas oo loo micneeyay siyaabo kala duwan. Qaarkood ayaa sheegay in aad raaligelin ka bixisay inuusan u daaweynin cudurka autism, isaga oo diiday in wiilku uu jiran yahay cudurkan gaarka ah. Tarjumi ereyada aabihiis ee ku dhinta cunugiisa, naxariis iyo si fudud! Laakiin haddii dunidu ay doonayso inay ogaadaan waxa aan toobad keeno, markaas waxaan dhihi doonaa. Wuxuu raaligelin ka bixiyay inuusan awoodin inuu waqti badan la qaato isaga oo ka jeclaan lahaa isaga iyo isaga. Aad ayaan u shaqeeyay.
Waxaad tiraahday adigaa naftaada u dhintay. Miyuu ku dhacay miiska? Maya, ma aha. Waxaan ka duulay Yurub, markii duulimaadku diido dhamaan qalabka korontada. Ma ahan macno inad soo noqotid, sababtoo ah waxaan badhkii badnaa baddaha. Markii aan fadhiistay Washington, waxaa jiray dabeylo xoog leh oo baraf ah.
Yooxanaa, maxaad dareentay markii diyaaraddu si ammaan ah u degtay?
Maalintaas oo dhan waxay ahayd xaqiiqda ah inaanan noolaanaynin: dhibaatooyinka labadaba ee nidaamka diyaaradaha, iyo xaaladaha cimilada. Kadib, garoonka diyaaradaha ayaa ku dhowaa xiritaanka sababtoo ah soo jiidashada wadiiqooyinka. Waxaa la ii ogolaaday inaan dego, sababtoo ah wax kale oo aan soo bixin. Waxaan markaas ka fikiray in dhammaan doonista Abuuraha iyo kuwa ku andacoonaya in caddaymaheena lagu rinjiyeeyo ka hor inta aan dhalashadeenu saxan yihiin. Waa kaliya inaanan haysan waqti aan ku soo baxo Ilaaha Qaadirka ah!
Fikradaha noocan oo kale ah miyuu ka hor imaanayaa caqiidooyinka cilmiga sayniska, ee ku habboon caanka ah John Travolta caanka ah?
"Follower" waa eray qaldan. Sayniska waa nooc diin ah. Sidaa darteed, waxay noqon kartaa mid sax ah oo la sheego in aan qiro. Jawaabtaada su'aasha ah, waxaan dhihi karaa "Maya, ma ahan wax iska hor imanaysa!" Sababtoo ah diintaydu waxay u maleyneysaa xorriyadda fekerka, sidaa darteed qof kastaa wuxuu xaq u leeyahay inuu doorto fikradda ujeedada laga leeyahay in uu raaco arrimaha la xiriira. Aan u gudubno mowduucyo khafiif ah. Xirfaddaada ayaa si cad u soo saartay. Ugu yaraan ma aadan maareynin inaad iska joojiso. Waa maxay sababta? Waxay yiraahdaan yaa si tartiib ah u socda - waa kalsooni. Laga yaabe, aniga iyo aniga.
Yooxanaa, maxaad samayseen markaad diiddo kaalmooyinka noocyada filimaanta sida "Saraakiisha iyo Gacaliyeyaasha", "American Gigolo", "Chicago"?
Richard Gere, oo ii soo duubay dhammaan cajaladahaas, xitaa wuu ka qosliyay haba yaraatee inuu iga lumay xirfaddiisa. Mar kasta ma suurtogal in la xisaabiyo guusha doorka gaarka ah. Marka hore, waxay u muuqataa in aysan taasi ahayn adiga, ka dibna waxaad ku aragtaa shaashadda waxaadna u maleyneysaa: "Laakiin waad diidday!" Xitaa aadan diidin diinta "Timaha Lacquer"!
Marka aad horey u haysato muusikada hantida hantida, taas oo noqotay qiyaastii calaamad, ma rabto inaad halis galiso, filimka labaad. Si fiican ayaan u garanay in "Brilin" iyo "Hairspray" la barbar dhigi doono oo laga baqayaa in isbarbardhigga uusan noqon doonin midka ugu dambeeya. Maxay kugu qasbeen in aad aqbasho dalabka? Agaasimaha filimka Adam Shankman ayaa si toos ah u sheegay in caanka ah ee John Travolta uu caan ku yahay: "Haddii filimku aanu shaqayn, waan dhiman doonaa. Oo waxaad keligaa ii noqon doontaa. Maxaa kale oo aan samayn karaa? Waan aqbalay dalabkii waxaanan ku dadaalay inaan sawirkii runta ahaado, mana aanan luminin agaasimaha cajiibka ah. Maxay tahay doodda ugu muhiimsan ee kugu jirta go'aaminta haddii aad aqbali karto kaalinta iyo haddii kale? Xaalad kasta oo keli ah, wax gaar ah oo u gaar ah. Mararka qaarkood waa qoraal qeexan, mararka qaarkood agaasime, iyo mararka qaarkood shirkad. Tusaale ahaan, waxaan ogolaaday in aan ka shaqeeyo "gabadha Guud" ma aha oo keliya sababta oo ah qoraagu wuxuu ku salaysan yahay buug aad u fiican, laakiin sidoo kale waxaa la iga weydiiyay oo ku saabsanaa studio. Waxaan la shaqeynayey sanado badan oo waxaan dareemayaa raaxo. Inta badan, badanaa waxay ku xiran yihiin xiriirka lala yeesho studio marka loo eego caado ahaan.
Wixii filimka "Night Night Fever", waxaad baratay sagaal bilood si aad u ciyaartid. Yooxanaa, maxaad kaloo baratay si aad u hesho door?
Wixii filimka "Password" Swordfish "waxay barteen sanduuqyada iyo ficilada lagu barto yoga.
Miyuu cayaarayaa?
Ma ahayn doorka. Inta lagu jiro filimka filimka "Cillad" waxaan mar kale bilaabay inuu dhibaato ka qabo hurdada. Oo anigu waan ka miyirsaday jilbaha si aan u qaboojiyo dareemayaasha. Waxaad tiri "dhibaatooyinka ayaa mar kale bilaabay". Sidaas darteed, waxay ku jireen taariikhdaadii? Waxaan u xanuunsaday insomnia (hurdo la'aan) carruurnimada. Markii aan da 'yaryahay, ma aanan dooneynin inaan sariirta aado, sababtoo ah waxaan sugayay hooyo markasta oo guriga ka timi taariikhi. Waxay sidoo kale ahayd actress. Kadibna waxay ku soo korodhay dhibaato. Laakiin markaa cidna ma fiirsan arrintan. Waan xanuunsaday, mana iloobin. Sidaa daraadeed, hadda, aabaha iyo ninkuna, saxiixa qandaraas, waxaan mar walba ku adkeeyaa dhibta, taas oo muujinaysa in shaqadu ay ku dhammaanayso ugu dambeyn lixda fiidnimo. Tani ma aha mid xajin! Anigu ma rabo in qoyskeygu uu ka xanuunsado maqnaanshihiisa sababtoo ah waxaan ahay actor. Fiidyadu waxay ka tirsan yihiin qoyskeyga, sababtoo ah markaan guriga joogo, xitaa waxaan leeyahay mobile-ka. Carruurtu si dhakhso ah ayey u koraan, mana rabo inaan ka qoomameyno ka dib markii aanan si fiican u fiirsan waqtigaas. Tani waa waxa aan ku yiraahnay bilowgii wadahadalka. Waxaad leedahay mid ka mid ah qoysaska ugu xasilan bulshada. Sii qarsoodi ah? Ma jiraan wax qarsoodi ah ... Waxaa laga yaabaa in aan is jeclaanno midba midka kale, ixtiraamka, dhaleeceyno wax yar, ha dhaqin wasaqda wasakhda ee dadweynaha. Laakiin talooyinkan waxaa la siin karaa qoys kasta. Laakiin mararka qaarkood waa kuwa ay jecel yihiin ee dhaawaca ugu badan ...
Sidaas awgeed waxaan is-idhi "midba midka kale waa jeclahay." Taasi waa, inaad jeceshahay qofka aad isqabtaan in ka badan naftaada. Kadibna waxay noqotaa mid aan macquul aheyn in lagu dhaawaco qofkaad jeclayd
Maxay yahiin wararka xanta ah ee xaaskaaga laba jeer guursaday?
Kuwani ma aha warar been ah. Waa inaan mar labaad guursannaa si waafaqsan dabeecada sayniska. Waxay ahayd waxoogaa aroos ah. Hadda waxaan dhab ahaantii iskuma dhaafi karnaa! Haddii aan kaftamo, markaa waa fikradda dhabta ah ee diinta, iyo qofkasta, oo waa jamacadii hore ee qoysasku aad u xoogaystay. Maxaanu hadda aragnaa? Dadku ma guursan karaan, laakiin sidoo kale waxay is qabaan kiniisadda, hal sanno ka dib way carareen waxayna illoobeen nidarradooda. Maxaad u tagtaa kaniisadda haddii aadan weli rumaysanin? Anigu ma fahmin.
Yooxanaa, waxaad marar badan ku celisaa in cilmi-baaristu ay tahay diin aan si xor ah u aheyn, iyo waxa ugu muhiimsan ee ay tahay in ay noqoto qof wanaagsan oo aan dadka kale wax yeelin. Laakiin waxa ku saabsan fadeexadaha la xidhiidha diyaaradaada iyo buuqa oo aad sara kicisay saacadaha aan maqnayn? Waxay sheegeen in aad dhab ahaantii argaggixiso deriskaaga ...
Iskudhafyada waxay ku yaalliin bogagga xayeysiiska, oo aan xaqiiqda ahayn. Deriska ayaa ii soo qoray warqad waxaanan ku dhawaaqay inaan qeylo badan igu sameeyo diyaaradeyda. Waqtiga aan la soo qaadin, waxaan soo degay laba jeer, laakiin ma aanan ku tiirsaneyn. Waxa kaliya ee aan horey u ahaan jiray hawada markii aan ogaanay in aanan awoodin inaanu fadhiisan karno ilaa toban fiidnimo. Maxaa la qaban lahaa? Dib u rog oo dib u duula? Waan ka raaligeliyay. Kadibna wuxuu u dhaqaaqay meel kale, halkaas oo aan cidna wax u dhibin. Haa, habka, ku saabsan gurigaaga aan caadi ahayn. Ma aha qof kasta oo dhan ka dib, halkii laga heli lahaa helitaanka helitaanka dhererka dhererka hal illaa iyo badh, iyo hoosta shiraac halkii baabuurta waa Boeing ...
Haa, waxaan ahay foorjiriye naxariis leh oo aan waxba laga qaban karin. Malaha malaha, gurigaygu waa riyadii foosha ee caruurnimada. Qof kasta oo qubeyska waa wiil kaasoo had iyo jeer hela toyga. Gacaliye ayaad heysata!
Laakiin qof ayaa soo ururiya sheekooyin farshaxan ah oo u taagan hal diyaarad fiican. Qof ayaa iibsada guryaha aduunka oo idil. Qofku waa jecel yahay gawaarida. Iyo anigu waan jeclahay diyaaradaha. Xaaskaaga ma ka cabaneyso marka aad ka eegto daaqadaha guriga si ay diyaarad u dhigto cawska, waxay u muuqataa inaad ku sugantahay garoonka diyaaradaha? Isku day in ay ka soo horjeeda, way jeceshahay. Waxaan xitaa dhistay guriga si ay u eegtahay minaarka kantaroolka ee garoonka.
John, waxaad tahay mid ka mid ah jilayaasha ugu mushaarka badan ee Hollywoodka. Si kastaba ha ahaatee, waxaad inta badan ku raacsan tahay inaad ka muuqatid filimaad hoose oo hooseeya, iyo kuwa aan soo saarin sumcadda, lacag, ama xataa dib-u-eegis ku-tiirsanaan ah ee dadka naqdiya. Maxaad u sameyneysaa tan? Dhibaatada ku jirta soo jeedinta aad u malaynayso ma'aha?
Way adag tahay in lagu toogto miisaaniyada hoose ee miisaaniyadda oo aan ka aheyn blockbusters, halkaas oo ay jiraan saameyno gaar ah oo buuxa, wax walba waa la moodaa oo dib u heshiisiinta caanka ah ee John Travolta. Ka qaybqaado sawir ganacsi waa inuu awoodaa oo uu rabaa jilaa kasta. Dhammaanba, waxaa jira in xirfadiisu ay dhammaato oo la kordhiyo shahaadada. Waan ogolahay sababo kala duwan. Tusaale ahaan, filimka "Mad City" wuxuu u muuqday mid fursad u leh in uu ka shaqeeyo hal goob oo leh Dustin Hoffmann. Xaaladaha qaarkood, sababtu waa agaasime xiiso leh. In dadka kale - dhacdo xiiso badan oo aan diyaar u ah inaan u shaqeeyo dammaan. Tusaale ahaan, ka qayb qaadashada "Fool-xumada" waxay heshay kaliya $ 100 kun, waqti markii filimadayda filimku gaadhay 20 milyan.
John, Agaasimahaada aad jeceshahay?
Quentin Tarantino. Waxa uu leeyahay muuqaal gaar ah oo ku saabsan waxyaabaha ugu caansan. Weligaa ma ogid sida uu u noqon karo qoraalka. Intaa waxaa dheer, waxaan ku leeyahay isaga in uu mar kale ugu sareeya ee xirfaddiisa. Dhowr jeer ayaa ka duulay iyada, waxayna ahayd Quentin oo dib ugu soo celiyey meeshan.
Sidee? Ma kuu dhiibay kaalin?
Siyaabo kala duwan - mararka qaarkoodna wuu igu qayliyay. Laakiin marwalba wuu i rumaystay. Si kastaba ha ahaatee, xitaa isaga aad diidday, markii laguu soo bandhigay cajalad "cajalad"!
Ma jecleysan qoraalka. Maxaad markaas ku heshiisay?
Quentin ayaa igu qancisay inaan akhriyo buugga. Ka dibna waxaan ogaaday in tani ay tahay sheeko weyn, kaliya qoraalka ayaa si xun u qoray. Waxaa ka mid ah daqiiqado badan oo xiiso leh ayaa la tuuray. Kadibna waxaan shuruudaha ku dhajiyay - dib u cusboonaysii qoraalka iyo filimka.
Yooxanaa, ma gelin kartaa xaaladdan agaasime kasta?
Xaaladu xitaa ma ahayn. Anigu waxaan u keenay Quentin dareenkiisa, waana uu igu raacay. Haddii aysan taasi dhicin, anigu ma xumeynayo, laakiin ma qaadan doono door. Qof kastaa xor buu u yahay inuu go'aan gaaro. Dhamaadka, tani waa filimkiisa. Sawirradaada inta badan waxaad heeseysaa. Marnaba ma dooneynin inaad xirfad u noqoto sida heesaha?
Waxaan duubay albums yar, laakiin ma doonayo inaan noqdo fanaan xirfad leh.
Marnaba ma aan fahmin jilayaasha kuwaas oo marba wax u qabta wax walba: oo laga saaro, oo heeso, qoob-ka-cayaar, iyo jinni-fulayaal fuliya. Waa wax aan suurtogal aheyn in dhowr waxyaalood oo wanaagsan lagu sameeyo.
Yooxanaa, waxaad weli sii daayaan buugga "John Travolta Joogista Fit!" Qoraa, sidoo kale, ma adigu ma?
Waxaan u qori waayay wax badan oo aan ku faani karo kibir - waxay yiraahdaan, taasi waa waxa aan ahay qoraa! - intee in le'eg ayay tahay in la caawiyo dadka cayilan. Tani waa cabsi isku mid ah sida dhacaya America, iyo dhab ahaantii dunida oo dhan! Qof kasta oo afaraad ah oo aan dib u ekaan. Laakiin haddii aad naftaada daryeesho bilowga habsocodka, waa wax dhab ah in dib loo soo celiyo foomamka hore. Tani waxaan naftayda ku soo maray, marka filimka "Colors Basic" waa inaan soo ururiyo qadar caddaalad ah oo dheeraad ah. Laakiin ma aaminsani in xakameynayo waxaanan rumaysanahay in nafaqo habboon iyo dhaqdhaqaaq jireed oo macquul ah ay awood u leeyihiin inay miisaanka ku soo celiyaan caadi ahaan waqti gaaban. Intaa ka sokow, tobankii sano ee la soo dhaafay waxaa jiray isbeddel kale oo khatar ah, oo si toos ah uga soo horjeeda kowaad - inuu ku fariisto cuntada cuntada nuska ah ee la cunsuriyadeeyay iyo in aad iska dhajisid qolka jimicsiga illaa intaad miyir beesho. Maaha wax halis ah oo caafimaad ah marka loo eego si aan cakirneyn, waxna waxba ka qaban. Sidaa darteed, waxaan u tixgelinayaa waajibaadkayga in aan la wadaago waayo-aragnimada aan u leeyahay dadka, sida loo helo jirka jirka iyo caafimaadka, iyada oo aan wax dhaawac ah u keenin jirka. Yaa ah kuwa ugu adag ee kugu dhejiya?
Yooxanaa, yaad isku dayeysaa inaad ku raaxaysato, marka hore dhamaantood?
Xaaskeyga, gabadhayda iyo Quentin Tarantino.