Katya, markaad dhallinyaro aheyd waxaad ku riyootay inaad ku ciyaarto ciyaaraha Bulgakovsky Margarita. Maxaad ku wadaagtaa sawirkaan?
Sidaa ayaa dhacday xitaa ka hor inta aanan akhrin riyadii, waxaan la kulmay qof qalaad ah oo waddada iigu sheegey: "Margarita waa adiga!" Waxay u muuqatay mid aad u qancisey in aan rumaysanahay, isla markaan wuxuu akhriyay buugga oo go'aansaday inaan, dabeecadda ugu weyni waa mid la mid ah. Markii aan akhriyo ra'yiga markii ugu horeysay, waxaan maqnaa dhammaan maaddooyinka kitaabiga ah, taariikhiga ah. Aniga waxaa la igu qabsaday khadka jacaylka ee xiriirka u dhexeeya Master iyo Margarita, oo aan arkay kaliya sawiradooda. Markii aan wax ka barta Machadka Masraxa ee Yaroslavl, waxaan ogaaday in Mark Zakharov uu raadinayo actress oo awood u leh inuu ku caanbaxo image of Bulgakov ee Margarita. Inkastoo laga bilaabo sannadkii saddexaad ee Jaamacadda gobolka sannadkii saddexaad ee GITIS suurtagal ahayn in la wareejiyo, laakiin waan sameeyay. Waxaan ku dhex maray xulasho adag oo aan bilaabay inaan ku riyoodo riyadeyda. Kadibna waxay ku ciyaaraysay Margarita toban sano oo isku xigta, laakiin horey u jirtay marxaladda masraxa muusiga ee Moscow. K. Stanislavsky.
Ma waxaad ka baqaysaa asalka qarsoodiga ah ee kaalinta gabadha Margarita ee Bulgakov?
Maya maahan. Marka aad jeceshahay sawirka, ma ka fekereyso waxyaabaha kale. Intaa waxaa dheer, anigu ma aaminsan yahay in Ibliiska iyo calaamadaha xun ee la xidhiidha magaca Bulgakov iyo jilayaasha. Marka la eego, Margarita ma laha awooda lagu ciyaaro actress kasta, xitaa kuwa ugu tayo badan: waxaan u baahanahay farriin tamareed oo weyn. Haa, oo is qabaan siddeed iyo toban sano - sidoo kale, waad ogtahay, fariin gaar ah ayaa loo baahan yahay. Miyey ahayd tallaabo miyir leh ama madadaalo leh? Waxaan weli ahaa ilmo, laakiin waxaan aad u xiiseynayey nolol qaangaar ah oo madaxbannaan. Waxaan doonayay in aan ka baxsado hooyo adag iyo aniga naftayda si ay u noqoto muusikada guriga. Waxaan u fiirsanayaa maahmaahyadii caqli lahu waa in ninka ninku yahay madaxa, naagtuna waa qoorta. Laakiin xirfaddan xaddidan - si ay u awooddo in ay madaxa nafta madaxa u jihadaan jihada aad u baahan tahay. Anigama fogaan. Laakiin waxaan ahay actress, waxaanan ula dhaqmaa wixii khibrad nololeed ee qofka oo ah shakhsi ahaan shakhsi ahaaneed. Xitaa niyad-jabka dadku waa faa'iido, xitaa haddii aad ku qaylineyso barkin - waxay ahayd markii hore, markaad la qabsan kari waayeen shucuurtaada. Gabadhaada guurka ugu horeeya waxay dhawaan noqon doontaa siddeed iyo toban. Sidee ayaad ula dhaqmi laheyd rabitaankeeda inaad ku dhufato guurka haddii ay ku dhawaaqdo? Waxaan u maleynayaa in aan lagama maarmaan ahayn in la degdego guurka. Haddii uu jiro jacayl, waxay joogi doontaa imtixaanka waqtiga. Anigu waxaan ahay xiriir iskaashi oo aan ikhtiyaari ah lahayn. Maxaad u ordi kartaa xafiisyada diiwaanka, samee xafladaha cajiibka ah, soo ururiya martida, heeso heesaha sirrada ah iyo kharashka ku fiican? Waa wax xiiso leh! Guurku waa mid kale, oo aan loo baahnayn qarnigii 21aad. Qoysku waa urur iskaa wax u qabso ah laba quluub. Haddii aan la shaabadeyn baasaboorka, dadku waxay ku noolaan karaan si ka duwan sidii ay ula qabsan lahaayeen dhammaan xafiisyada xafiisyada. Haddii aad i weydiiso waxa ugu qosolsan noloshayda, waxaad maqli doontaa jawaabta: "Arooskayga ugu horeeya: dhar caddaan ah iyo calaacal iyo marti qarsoodi ah."
Sidee ayay u dhacday in ninkeedii ugu horeeyay uu ahaa nin ka soo jeeda dunida dembiyada?
Barxadda - 90aad. Magaaladda Togliatti, oo aan ku noolnahay, waxay ahayd Chicago Chicago. Dhammaan tuugada, silsiladaha. Kadibna dad badan ayaa ku hawlan iibinta baabuurta la xaday iyo qaybaha loo yaqaan 'spare parts' - oo ka badbaaday. Ninkeygu wuxuu si fiican u yaqaannaa gawaarida. Inkasta oo unugga denbiiluhu uusan ahayn, ka duwan saaxiibadiisa. Si kastaba ha noqotee, aniga ahaan, ninku waa inuu ahaado garsoore dambiile ah halkii qofna lahayn.
Muxuu noloshu u soo kicin?
Waxaan doonayay inaan galo machadka masraxa oo aan kor ugu sii qaadno shaqsi ahaan, Alex ayaana si cad uga soo horjeeda. Wuxuu iga weynaa aniga todoba sanno wuxuuna aaminsan yahay in dhammaan gabdhaha suxufiyadu ay yihiin kuwo wanaagsan oo ay u fiican yihiin mana garanayaan sida loo shaqeeyo, laakiin waxa uu doonayay in uu helo qoys xoog leh.
Hadda isaga la xiriir isaga?
Kama wada hadlin. Lesha is guursaday markii labaad, waxay joogtay Togliatti mana jirto wax caawimaad ah gabadhiisa Lera. Gabadhaydu waxay la kulmeen isaga, laakiin hadda waxay dhacdaa wax yar oo ka yar. Laba sano oo hadda, uma uusan u hambalyeynin dhalashadeeda dhalashadeeda. Marka ugu horreysa waxay oohinaysaa, laakiin hadda waxay ku jirtaa isticmaalka ... Guurka koowaad waa jacaylka ugu horeeya? Maya, ma aha. Jacaylkayga ugu horeeyay waxay ku dhaceen fasalka toddobaad. Waxaan labadaba wax ka baranay dugsiga farshaxanka: Waxaan ku jiraa waaxda muusikada, wiilkana wuxuu ku jiraa waaxda farshaxanka. Waxaan leenahay jacaylka Platonic. Waxaan marwalba xasuustaa iyada oo ah dareenka dhalaalaya. Xiriiryadani maaha kuwo soo dhaweynaya, inkastoo ay jireen isku daygiisa. Laakiin barbaarintaydu way iga hortagtay! Hooyo laga soo bilaabo carruurnimada ayaa i siiyey mabda ': ninkii ugu horeeyay ee qasab ah waa inuu noqdaa mid sharci ah.
Waa hagaag, hadda fikradahaaga ku saabsan xiriirka ragga ee isbeddelay?
Ka hor, qoyska aniga ayaa ahaa mudnaanta - sidaas awgeed waxaa soo kordhay waalidkey. Hadda waxaan noloshayda u eegaa waxoogaa yar oo aad u qiime badan xorriyadda hadda. Markii hore, marwalba waxaan ahaa "ninkeyga": waxaan ku noolaa kaliya danihiisa, waxaan dhageystey muusikada in uu jecel yahay, akhriyo buugaagta iyo daawashada filimyada uu kula taliyay. Taasi waa, marwalba wuxuu ahaa addoon. Ma doonayo in la ii sheego sida loo noolaado. Hase ahaatee waxaan rajeynayaa inaan la kulmo nin heerkiisa ah, aniga oo igu dhow.
Sidaan u fahamsanahay, miyaad ka soo horjeedaa xiriirka rasmiga ah ee guurka, haddii aad qiimeyso xorriyadda xiriirka?
Waxaan hubaa in xiriirku uu ku dhamaanayo daqiiqad marka shaabadda lagu shaabadeeyo baasaboorka. Ka dib markaa, dadku waxay kicinayaan mabda 'egoistic ah: "mine waa mine," iyo "khaasatan" ma laha jacayl, laakiin waa dilaa. Wixii dumar ah in ay u mahad naqdo nin, waa in ay ka baqdaa inuu lumiyo. Tani waxay khuseysaa ragga. Waa inuu fahamsan yahay: haddii uu niyadjabeeyo, naag u gooyo, waxay garaaci doontaa albaabka oo marna soo noqon. Sidaa darted inta badan noloshayda ayaa igu dhacay, laakiin marxaladdan hal mar ayay ka baxday, marna mar dambe kama soo dhex marin.
Dhammaan afartan guuradii ayaa ahaa mid rasmi ah?
Kaliya saddex. Laakiin weli waxaan guursanayaa Eduard Limonov, inkasta oo aynaan wada nooleyn muddo dheer. Hal wareysi ayaad ku sheegtay haddii nin uu ku jecel yahay, ka dibna u qaado qorshaha gacmihiisa. Sidaas awgeed waxay ahayd markii aad la kulantay siyaasi sharaf iyo qoraa Eduard Limonov? Kadib, bandhigga farshaxanka ah, waxaan soo jeediyay in indhaha indhahaygu ay indho indheynayaan Limonov. "Hello, waan ahay Katya Volkova. Aad baan kuu soo jiitay? "Waxaan ku soo tuuray isaga, oo maraya. Ka dibna taxanaha telefishanka "KGB ee tuxedo" ayaa lagu soo bandhigay TV, halkaas oo aan ka ciyaaray doorka haweenka ugu wayn. Markaasuu yidhi, Yaad tahay? - "Miyaadan arkeynin KGB-ga oo tuxedo ah?" Markii uu maqlay "KGB", Limonov ayaa dib u soo nooleeyay oo xiiso ii muujiyay. Sidaa darted ayaa bilawday.
Markaad guursatay Limonov, ma aysan ceebeynin farqiga da'da weyn?
Waxaan ahaa 31 jir, wuxuu ahaa 62 jir, laakiin kama fekerin waqtigaas. Had iyo jeer waxaan dhagaystaa wicitaanka wadnaha oo aan gareynin kan weyn ama ka yar. Waxaan ku dhacay jacayl la leh Limonov, waxayna ahayd dareen adag, sidaas darteed dib uma soo celiyo dareemadayda. Waxaan u soo qornay gabayo. Waxa uu ahaa kii ugu horeysay ee ii ogolaado inaan dhegeysto heesahayga. Waxaa jiray meelo raaxo leh oo guryo ammaan ah, oo ka baxayay "March of Dissent", tan iyo Limonov wuxuu ahaa siyaasi mucaarad ah. Tani way ku faraxsan tahay! Laakiin waxaan diidayaa in aan fahmo dhammaan fikradaha iyo fikradaha sharaf leh haddii xaaska ay ku qasbantahay in ay shaqeyso saacadba si ay u bixiso qoyska.
Ma runbaa in ururkaagu uu burburay sababtoo ah habka banaanka ah ee nolosha?
Marka ay jiraan dhibaatooyin maalin kasta ah, gaar ahaan kuwa ku lug leh carruurta, xiriirka ka dhexeeya nin iyo naag, waxay ku bilaabmaysaa khatar weyn. By habka, waxaan ku noolaa dhulkayga aan - guri yar oo, halkaas oo aan ka diiwaan gashan iyo Limonov, maxaa yeelay wuxuu si joogto ah kiraysan guri. Waxa uu ahaa mid masayr ah oo igu xadgudbay xorriyadda. Oo waxaan doonayay jacayl qurux badan iyo qoys caadi ah. Natiijo ahaan, anigu ma istaagi karo oo waxaan tagay Goa iyo caruurtayda. Taas ka dib, ma nalama wada hadlin. Waxay ahayd dhammaadka. Oo weliba waxaan isku dayayaa inaan xiriirka caadiga ah la yeesho Limonov sababtoo ah carruurta - waxaan leenahay wiil Bogan iyo gabar Sasha. Maxaa ka hor-istaagay qoyskii abyll ee agaasimaha iyo soo-saare Sergei Chliyanets? Wax waliba si fiican ayuu u bilaabay ... Anigu waan ka mahdinayaa isaga: wuu iga caawiyay marxalad adag - ka dib markii uu ka mid ahaa soo saaraha iyo agaasime - Eduard Volkov, markii aan qarka u saaranahay nolosha iyo dhimashada. Waxaan ku soo bandhigay filimka filimka ee Khanty-Mansiysk 2002, halkaas oo aan u imid filimka "About Love" oo uu hogaamiyo Sergei Solovyov. Chliyants isla markiiba jacayl ayay igu dhaceen waxaana la ii soo bandhigay inuu noqdo xaaskiisa sharciga ah. Waxaan is guursanay hal sano. Waxaan u maleynayay inaan isaga raaci doono, sida derbiga dhagaxa. Laakiin, hooga! Waxaa loo soo jeestay in aan aragno kutubo nolosha. Chliyants ayaa sheegay in aan ahay gabadh, oo naag wanaagsan oo aniga ihi ma shaqeyn doonto: wuxuu si joogta ah u muujiyay sheegashadiisa, dalbaday wax. Anigaa kiciyay oo waxaan joojiyay inaan xakamayno dareenkayga. Si dhakhso ah ayay u beddeshay maskaxdeeda waxayna u sheegtay: "Waxaan u baahanahay inaan si gaar ah u noolaano." Kadib, mid ka mid ah telefishanada, waxay ii sheegtay inaan si ku meel gaar ah uga tegnay. Sergei, oo wax ka ogaanaya tan, waxay gashay caro iyo isla markiiba dalbatay furiin. Anigu waan soo aruuriyay waxyaallaha, waxaanan sheegay inaanan sheegin meesha uu ku nool yahay, oo gurigana ka tagay weligiis. Midkee afartan niman ayaad ugu yeeri kartaa jacaylka ugu xoogan? My labaad, rayid, ninkayga Eduard Volkov. Waxa uu ahaa mid bilaash ah, laakiin waxay ahayd ninkan oo noqday Pygmalion-kiisa noloshiisa iyo noloshiisa gaarka ah.
Oo sidee baad isaga ula kulantay?
Wuxuu u yimid Giniga-studio-studio GITIS wuxuuna i arkay ciyaarta. Waxaan si rasmi ah u soo bandhigay midba midka kale, waxana uu igu martiqaaday meeshiisa Masraxa Dhalinyarada fasax. Dhamaadka dabbaaldegga cajiibka ah, waxaan ku casuumay Edward si qoob-ka-cayaar qunyar socod ah. Waxay ahayd markaa in dabayshu ay u muuqato mid naga dhexaysa. Waxaad ka soo ciyaartay Boyakov ee Masraxa Dhalinyarada. Miyay adagtahay inaad ka shaqeysid dhanka dhinac, oo ka qariya dhammaan kuwa wada nool? Annagu kuma noolaanaynay isla saqafka, laakiin waxaan aad ula yaabay isaga. Imaanshaheyga qaylo-dhaan ee tiyaatarka waxay sababtay xanta badan. Saliiddu waxay dabka ku shubtay xaaskiisa sharciga ah, masuulka ugu sareeya tiyaatarka, oo had iyo jeer la jiray isaga. Hadal ahaan, xaaladda ayaa ahayd mid aad u adag oo qaali ah: Qalinjabinta dhallinyarada GITIS waa jacaylka Agaasimaha Guud ee Masraxa Dhalinyarada iyo soo saaraha Abaalmarinta Masraxa Dahir. Sidee waalidkiinu uga falceliyay tandem? Hooyo, dabcan, aad ayaan uga walwalsanahay, waxaanan doonayay inaan ugu dambeyn noloshiisa ku noolaado waxaanan helay garab nin ku kalsoon. Hooyo had iyo jeer waxay tiri: "Ma ahan cidda uu yahay. Laakiin, marka laga reebo xaqiiqda ah in Edward uu jebiyey qalbigayga, wuxuu i siiyey wax badan noloshan, waxaanay gacan ka geysatey in uu cagaha soo galo: inuu sii joogo Moscow si uu u sameeyo tallaabooyinka hal abuurka ugu horeeya. Runtii waan jeclaa, waana tan ugu muhiimsan haweenka.
Maxey uga qaybqaateen?
Waxaan wada nooleynay muddo afar sano ah - tani waa waqtigii ugu dheeraa ee noloshayda la wadaago ragga. Waqtiga qaar, waxaan xitaa igu kalsoonahay inaan ugu dambeyntii guursan lahaa. Laakiin ficilka weyn ee xiriirkeena waxaa bixiyay hiwaayado aad u muuqda oo haween ah, gabdho da 'yaryar ah, waxaanan ahaa maskax ahaan. Xaqiiqdii, sannado badan ayaan ku koray caqabada, iminka waxaan isku dayayaa inaanan ka hinaasin ragga. In kasta oo aan ka hinaasin haweeneyda ayaa laga lumay dhamaystirka buuxa ee dareenka iyo raaxada. Haddii aad runtii aad jeceshahay, waxaad ka xishoon kartaa maskaxdaada, qofna kuma qancin karo haddii kale! Sidee ayuu Boyakov uga jawaab celiyay weerarada masayrka? Edward wuxuu aaminsan yahay in isbarbardhigayga aniga igu hadla, mana hina hayo. Waxaan si daacadnimo ah ugu la tacaalay maskaxdayda, illaa iyo markii aan ogaaday in aan nafteyda ka baabi'iyay gudaha. Waqtigeyga, waxaa jiray madadaalo madaxayga, anigana waxaan isweydiiyay su'aasha: "aniga miyaan ahay? Sidee ayaan u noqon karaa! "Waxaan naftayda isku dayey inaan jeclaado iyada oo aan raad lahayn, hal maalinna Edward gacankaygu wuxuu iigu yeedhay" addoon jacayl ", waxaanan dareemay qadhaadh iyo waxyeelo. Yaa dareemay dareenkan macaan, ma ogi waxa jacaylku yahay. Ninka, runtii, wuxuu isu beddelaa addoon, waxuuna u diyaarsan yahay wax kasta oo uu qof kasta - wax allabaryo ah, falal aan caadi ahayn. Weli aad muhiim u ah, haddii dadka jecel ay ku midoobaan sababo caadi ah. Daqiiqad kasta oo qof la jecel yahay waa madadaalo, adiguna xitaa kama hinaasin haweeney, laakiin wakhtiga uu ku hayo adiga la'aanteed. Laakiin waan ku faraxsanahay inaan qabo jacaylkaas, inkastoo ay ahayd "khibrad dhiig ah". Maanta waxaan ahay qof jaceyl ah. Katya, Maxaad ugu wada nooleyd inta badan Eduard Boyakov? Maxay ahayd mid aan ku filnayn ragga kale? Waxay ahayd diyaarad: waxa uu si lama filaan ah iigu iman karaa waqti aan la soo marin, uu ogaa sida loo sameeyo safar caadi ah dacha oo ah fasax dhab ah. Waa heesaha - wuxuu si cad u dooran karaa heesaha munaasabad kasta, wuxuu si joogta ah u hareerooday dad curad ah, oo abuuray jawi aan mugdiyo lahayn. Waxyaabaha ugu muhiimsan - Edward ii ogolow inaan baxo, inkastoo aanan u baahneyn. Weligiis ma weydiin meesha iyo qofka aan ahay, sababta aan u maqnaa muddo dheer - uma baahnin inaan si faahfaahsan u sheego dhaqdhaqaaqadayda. Miyaad u maleyneysaa in afartii guur, ka dib raggii si fiican loo fahmay? Ilaa hadda ma fahmi karo, maxay yihiin dadka - ragga? Waxaan kaliya ogaaday in khilaafka udhaxeeya labada jinsi yahay mid dabiici ah oo aan lafagureynin falanqaynta cilmi nafsiga iyo falsafada. Anagu ma fahmi karno midba midka kale, weligeedna ma iman doonno wada-tashi, sidaas darteed nin si joogta ah ayaa loo galmoodaa dumarka iyo sida kale. Waxaan rabaa in aan dhex galo maskaxda dadka oo fahmo habka ay u fikiraan.