"Boqorradu wax walba way sameyn karaan", 2008
Agaasimaha : Alexander ChernyaevMuuqaal : Eduard Volodarsky
Shaqeeye: Dayan Gaytkulov
Kursiga : Elena Polyakova, Gosha Kutsenko, Tatiana Vasilieva, Gerard Depardieu, Oscar Kuchera, Nina Usatova iyo kuwo kale.
Filim wanaagsan oo wanaagsan. Waxay doonayaan in mar labaad dib loo eego. Mar walbana marwalba waxay siiyaan farxad iyo diirimaad. Haddii aad tahay fanaanad faneed, tusaale ahaan, aniga oo kale, markaa waxaad daawan kartaa cajaladaha ugu caansan, daraasiin, boqolaal, haa, waxaa jira tiro aan xad lahayn!
Laakiin haddii aad tahay qof cilmi-nacfi ah, miyir-beel ah, daneyn, soo-saaraha aan saldhig u ahayn, ka dibna ma eego dhammaan. Waxaad ku dhufatey dib u dhacyo. Kaliya hal mar. Si kastaba ha ahaatee, uma baahna wax badan. Inkastoo ... Weli waad ku dhaqi kartaa filinka asiidh. Ugu yaraan markaas waxay nadiif noqon doontaa. Si ka duwan filimka Alexander Chernyaev, "All Can Kings", wuxuu dib u soo celiyay William Weiler 1953 "Roman Holiday".
Dhibaatada haysata dib udhigaan. Dabcan, qof kale maskaxda ma ahan in laga mamnuuco inuu ku noolaado, laakiin mawjadaha noocaas ah ee ka soo horjeeda filimka qaranka ayaa si cad u dhibaya. Waxaan mar hore bilaabney "Runaway" "Runaway" Andrew Davis oo ahaa "In Motion" "Life Sweet" Fellini, laakiin wax walbana waa qarsoodi. Waqtigan xayeysiinta Vanka uma muuqato in ay jiifaan - waxay isla markiiba qirteen, laakiin qofna uma fududa. "All boqorro", sida laga soo xigtay qorayaasha, waa kala duwanaansho lacag la'aan ah mawduuca.
"Liberty" ee cajaladda cusub, dabcan, ku filan, inkasta oo qaabkani aanu wali isbeddelayn - suxufiyiintu waxay ka baxsadeen daryeelka ugu badan ee aan lahayn aristokor dhab ah, halka cajaladda loo wareejiyay Peter casriga ah, saxafiga wakaaladda wararka ayaa u muuqday wax cajiib ah, paparazzi iyo kuwa gaarka loo leeyahay (kuwa abuuray muuqaal ahaan ma aysan go'aansan in ay u macaan tahay nafta jilicsan ee aristocratic), iyo princess hoos u dhigtay farac ka mid ah qoyska Dolgoruky ee ku nool haajiridda. Laakiin dhammaan ganacsigaan oo dhan, sida caadiga ah, abaalmarin, si ay u dhahaan, waqti. Hase yeeshee naxdinta dhabta ah ayaa ku jirta xaqiiqda ah in filimka Chernyaev Gregory Peck si lama filaan ah u beddelay Gosha Kutsenko. Tani maaha xoriyad. Tani waa riyo xun. Cinderella oo leh bocdigeeda bartamihii saqda dhexe waxay illoobi kartaa waxyaabahan yar yar iyo dookha Bob Marley.
Guud ahaan, markaad dib u eegto dib u eegista, waa adag tahay in laga fogaado isbarbardhigga tooska ah, ee aan la qaadin filimka asalka ah, iyo natiijada, ha qorin dib u eegis isaga. Waan isku dayi doonaa. Laakiin ma aanan ballan qaadi karin.
Waa maxay sawirkii Wyler ee ku saabsan, maxayse u heshay guusha noocan ah? Sheeko u dhaxaysa majaajilada Mareykanka ee caanka ah, oo diyaar u ah wax kasta oo loogu talagalay warbixinta "dabayl", iyo aristokristiyadii da 'yar ee dhiigga boqortooyada, waxay ahayd nuqul sax ah oo xiriirka u dhexeeya Ameerika, kuwaas oo si lama filaan ah naftiisa uga badbaadiyay cudurka Nazi, iyo farxadda u timid iyaga oo u yimid badbaadinta "guurka caadiga ah ee Maraykanku."
Tani waxay ahayd daraasad isku dhaf ah, sidaa darteed, cajaladda Weiler waxay ku bilaabataa muuqaal macquul ah oo ku saabsan caadooyinka caanka ah ee aristocrisyada Yurub, waxayna ku dhammaandoonaan isku-dhafid la'aanta iyo xishoodka dadka Maraykanka iyo helitaanka cajiib ah iyaga: lacagta ma wada noqon karto. Marka laga bilaabo fadhiga, sawirka wuxuu sawirku noqonayaa jihada dhabta ah ee Yurub, isaga oo aqoonsanaya jacaylka iyo dhaartu inuu wax barto, baro oo mar kale barto dhaqanka iyo barbaarinta. Maraykanku wuxuu jecel yahay filimka maxaa yeelay waxay u malaynayeen sidaas, iyo dadka reer Yurub, sida cad, wax aan waxba tarayn.
Ku saabsan filimkaas Chernyaev? Marka la eego xaqiiqda ah in haddii aad tahay barar caafimaad leh oo la riixo "Harley" 60 garaam oo roodhiyood ah, ka dibna waxaa laguu sameynayaa si aad u kiciso wixii kasta oo ah fifu, xitaa haddii ay tahay aristokoolka Faransiiska. Sidaas awgeed, papik ayaa kuugu soo qori doonta duufaanka Ruushka ee duurjoogta ah, oo ku rid faras cad, oo xidhaya boodhka qaboojinta, uuna gabadha siinayaa 8-da Maarso. By habka, waxaan u qaadaa fursaddan si aan u hambalyeeyo dhammaan dumarka, aristocrats iyo maya, munaasabadda.
Laakiin kama fariisan doono. Xaalad kasta oo ka mid ah "fasaxyada Roomaanka" waxay ku xiran tahay fikrad guud. Tusaale ahaan, qaybta caanka ah ee dukaamada xayawaanka ah. Hore waa mid ka qoomameynaya taas oo timo qurxiye ah ay ku heshiiyeen in ay jaraan curiyadaha laf-dhabarka ee Audrey waa Oscar. Wuxuu ku xardhay maqaayad, iyo mid kasta oo ka mid ah dhaqdhaqaaqiisa ayaa ka niyad-jabsan iyo quudhsaday macaamilka isaga oo u riixay denbigan. Laakiin aragtidiisa ayaa hoos u dhacaya muraayadda, iyo farshaxanku way kacsan yihiin. Dhowr xaashiyo leh maqas, jajab yar oo leh shanlo, oo na hor taal waa isla Audrey Hepburn, ka hor inta uusan dunidu is rogan. Taasina waxay timaadaa 20 sano oo wanaagsan oo qurux badan oo dunida ah.
Laakiin waxay ku jirtay "fasaxyada Roomaanka" waxay ahayd helitaan dhab ah oo Hollywood ah. Iyo "fasaxyada Roomaanka" waxay ahaayeen furitaanka Audrey Hepburn. Rome wuxuu ahaa baadhitaan dhab ah oo loogu talagalay dadka naafada ah. Ereyga, "cirifka Roomaanka" ee adag, si toos ah u jilicsan ee qosolka Columbus. Sidaa daraadeed: Hantidhawrka filimku waa dheeman adag, oo muujinaya inuusan dembi lahayn oo uu jilicsanaa, taas oo ah jilaa Gregory Pack oo si qumman u la qabsaday khibradiisa iyo khibradiisa. Filimka oo dhan waxaa lagu dhisay muuqaalka adduunyaha jilaaga caanka ah ee aan la garaneynin, taas oo si buuxda ugu xidhnayd filimka filimka - soo bandhigida shirkadda ee dhaxalka mid ka mid ah hantida reer Yurub. Nooca ugu horreeya ee Natasha Rostova, oo doorkiisa, habka jimicsiga ayaa ku ciyaari doona si dabiiciyan ah kadib 3 sano oo kaliya ka dib markii uu socday "fasaxyada Roomaanka".
Maxay tani u leedahay inay la leedahay Elena Polyakova, oo ah muxuu yahay kaalinta ugu muhiimsan ee dib-u-dhiska? Haa, xaqiiqda arrintu waa maya. Koontada toosan. Ma ahan wax ka soo horjeeda akhristaha, waa wax tayo leh, laakiin ... Waxay ka sii xumaatay kaliya Lubov Orlova ee "The Starlings iyo Liras", marka 72 jirka ah, ka dibna xiddigii hore ee fanaaniinta Soofiyeeti ayaa door ka ciyaaray 30-sano jir. Waan ogahay, waan ogahay, soo saarayaasha casriga ahi waxay ku qaylinayaan "xiddig", iyo Gerard Depardieu ayaa lagu daray. Dabadeed sharaxaad ka bixi sababta 53-da wax-soo-saarayaashu u sameeyeen sharrax ku saabsan cid kale oo aan wali la ogayn Audrey Hepburn? Fools! Waa wax cajiib ah in hadda aan ka qaadeyno dib udhigista filimadooda, mana ahan kuwa kale.
By habka, oo ku saabsan Depardieu: wuxuu halkan yahay sida laba wafers ee jalaatada barafka: ee prologue ee filimka, iyo finalka. Aragti ahaan, waa in habboon tahay in uu dhadhamo dhadhanka iyo inuu sameeyo "fiican, nadiif, jaanis". Xaqiiqdii, jalaatada oo la mid ah guusha la mid ah ayaa lagu ciribtiri karaa laba caleemo - si siman wax isbeddel lahayn. Ka qaybgalka gaaban ee Gerard ee gundhigga waa eber oo dhan, eberka tobnaad. Haddii aad si taxadar leh u xoqdo filimka ku haboon, daawaduhu xitaa ma ogaan doono. Intaa waxaa dheer, barafka u dhexeeya waffles weli waa jalaato. Xaaladeena, sheyga ayaa ah tayada gebi ahaanba ka duwan.
Guud ahaan, si aad u aragto filimkii hore ee sanadka 53aad waa ganacsi khibrad leh. Waxay ku dhow yihiin halkaa. Chernyaev "waxa uu sameeyay wax walba" wax walba oo uu awoodi karo. Saxafiyiin khasaare ah oo ka soo horjeeda Roomaanku waxay u muuqatay in ay ka dhex shaqeysey gumeysi kibir ah, oo guusheedu ay tahay labbo, princess, oo ogaaday in ay ku dhalatay ma ahan gabadh kaliya, iyada oo waajib ku ah waddankeeda, ayaa noqotey madcap hodanka ah, oo hadda wuxuu ogsoon yahay in wax walba loo oggol yahay iyada. Xitaa nasiib darrada mootada iyo baabuurka yar-yar ee "fog-shvo" (6 karoon!) Dhaqsaba waxay noqotay mootada Harley-Davidson iyo Mercedes cabriolet. Waxaan jeclaan lahaa in aan arko saxafiyiinta, xitaa kuwa ugu guulaha badan, kuwaas oo naftooda u oggolaanaya "xadhkaha". Dorenko?
Guud ahaan, fudaydka ay filimada casriga ah ee filimka cusub ee filimka Ruushka, "kor u qaadaya" majiirada adduunka, waxay shaki weyn ka qabaan caafimaadka maskaxda. Halkii nasiib daro, nasiib daro iyo nasiib badan oo ka mid ah fasaxyada Roomaanka, waxaa lagu soo bandhigay barxadda "fraternization" ee Polyakova-princess Polyakova iyo "bald paparazzi" by Gosha Kutsenko on faras cad. Maya, anigu, dabcan, fahamsanahay in amiirku mar walba raaco wax cad, laakiin maxaan u haysannaa laba fardo oo hal mar ah?
Sida xaqiiqda ah filimka ayaa weli u muuqda inuu yahay "wiishka gawaarida". Ka soo horjeeda dhammaan weedhayaasha abuurayaasha, gaar ahaan weedha Gosha Kutsenko ee shir saxaafadeed ku saabsan sida "waa wax weyn in xiddig si filim fiican oo wanaagsan." Kuma doodi doono Gosha, laga yaabee inuu dhab ahaantii ku ciyaaray "filim wanaagsan oo fudud." Sidaa daraadeed aan u sheegno filimkaan! Sababtoo ah ma cadda waxa ku saabsan "All boqorro", sawir nacas ah, ciyaal iyo aad uga fog shayga qaansada. Intii aan loo baahnayn, Chernyaev waxay isticmaashaa cibaadada, halkii ay ka ahaan lahayd melodrama naceybka, halkii ay ka ahayd murugo fudud - madadaalo jilicsan.
Oo yaa rumaystay? Midna ma jiro. Kaliya aniga, kaliya hal bayaan ah - sida filimada.