- Iska ilaali dareenka. Ha akhrin gabayga shaqadiisa, kaas oo ah jacaylka daruuriga ah ee loo yaqaan 'carrot'. Raadi nooc kale oo asal ah oo aan la garaacin, waxaad xitaa dalban kartaa qoraalka qoraaga.
- Ha ka akhriso Aayaadka Kaarka Kartoonka - waxaa mar walba jira halis ah in hambalyo la soo celiyo.
- Horey u diyaari! Rajada ugu wanaagsan, ku tiri sharaf la'aan, ma farxin arooska aroosadda. Muhiim: iskuday inaadan ka akhridid xaashida, iyo baro wadnaha!
Hambalyo Wedding ka waalidiinta
Hambalyo waalidnimada arooska ayaa had iyo jeer dareenka qof kasta. Ha ahaado lirik iyo taabasho. Hooyo iyo Aabe waxay leeyihiin fursad gaar ah oo ay carruurtooda ugu sheegaan jacaylkooda oo ay siiyaan kalmado kala duwan.
***
Carruurta qaaliga ah, waxaan idiin rajeyneynaa hadda,
Dhibaato iyo cimilo xun ayaa marna idin ogayn.
Jid jidka - si deg deg ah u kaxee,
Waa hagaag, farxad iyo nasiib weligeedba kuleyl ayaad la kulantaa!
Oo markaad si kedis ah u noqoto mid dhib badan, markaa waa lagaa cadaadiyaa midba midka kale,
Ha u muuqan ilmo, ha isdifaacin smile,
Dabcan, waxaan ka rajeyneynaa carruurta ka badan,
Waa hagaag, si farxad leh ayaad u noolaaneysaa iyo ka dheer.
***
Gacalisadayada iyo wiilkeena. Maanta wejiyadaada waxaan ku aragnaa farxad iyo farxad la'aan. Haddaba ha ka welwelsan yihiin wejiyadaada, oo farxaddiinnu waxay ahaan doontaa mid aan dhammaanayn. Dhamaantiin waxaad ku qanacsan tahay naftaada oo aad u iftiimeysa, adigoon waxba laguu helin, laakiin horey aad u xiiso leh. Talo si aad u jeceshahay!
Hambalyo ayaa noqon kara joornaal, waxay u aqriso martida iyo dhalinyarada.
***
Waan ku faanayaa wiilkayga:
Hadda waxaan leeyahay gabadh!
Sideen u jeclaan karin
Qurux badan sida!
Haddii aad wacdo hooyada,
Aniga waan kuu beddeli doonaa hooyada.
Waxaan ku riyooday gabadhayda,
Si aad iigu sameysid saaxiibbo.
Ma kala qaybinayno wiilka:
Labadaba waan jecelnahay isaga.
Waa, dhab ahaan, ma aha log,
Sidaas ayaan isla waqti isku mid ah.
Ma iloobi karo aniga sodogeyga hooyo,
Anigu ma cabbi doono dhiiggaaga:
Waan xasuustaa dhallinyaradeyda,
Sidee baan uga baqay hooyadeyda.
Haddii taladaydu faa'iido leedahay,
Waxaan diyaar u ahay inaan la wadaagno.
Dhamaan doodaha oo dhan aniga ayaa iga maqan!
Anigu waxaan ahay hooyadey, ma ahan garsoore.
Haddii aad aamusantahay,
Yaa faraxsanaan doona?
Waxaad doonaysaa inaad ku noolaato jacayl,
Si qoyskaagu kor ugu kaco.
***
Waxaan lahaa gabadh kaliya,
Oo hadda waxaan la ahay wiilkayga.
Gabadha ninkeeda waxay lahayd
Waxaan ku noqday wiilkayga.
Haddii aan ahay hooyadaa,
Waxaad soo wici doontaa hooyadaada.
Hooyada-sod-ka-gu waxay ku jirtaa ficil,
Oo adigana anigaa iska leh.
Ma doonayo inaan idin dhibo,
Sidaa awgeed, kaliya waxaan ku dari doonaa shaaha.
Oo waxaad dhalaysaa ilmo yar
Isku laabo qaanso ayaad u socon doontaa.
Inta u dhaxaysa, adiga oo nool,
Waan caawin doonaa haddii aan u baahdo.
Laakiin weligiis xusuuso:
Waxaan ahay nin xor ah.
Waxaan ku riyooday inaan siinayo gabadhayda
Kaliya gabadh wanaagsan oo wanaagsan ayaa noqon lahayd mid wanaagsan,
Oo waxaan u socdaa inaan socdo,
Ilaa dhalinyarada si ay u qabsadaan.
***
Gaar ahaan waxaa lagama maarmaan ah in la yiraahdo rabitaanka walaashaa walaalkiis iyo kan kale. Nolosha caadiga ah, marar dhif ah ayaan u sheegnaa walaalaheena sida aan u jeclahay, arooska waa fursad weyn.
***
Walaalkeyga da'da yar iyo saaxiibka ugu fiican,
Oo ilaahyadoodana waa inaydaan u adeegin, maxaa yeelay,
Qeyb ballaadhan oo marti ah ee goobada arooska,
Maanta waa maalinta ugu muhiimsan!
Halkaan hambalyo ma dhamaanayo,
Laakiin, waxaan rabaa inaan dhaho gaar ahaan:
Ha iloobin hooyada, aabaha,
Maxaad ku siisay nolosha jidka!
***
Dhulku wuxuu ka soo kici doonaa barafka,
Wadnaha garaaca wadnaha sida guga.
Adiga, walaalkay, waxaad noqoteen nin ninkan,
Waa hagaag, waxaan naftayda u yeeray falanqeeye hadda.
Gaajadu waa shimbir jilicsan oo janno ah
Ku noolaanshaha ururadaada waxay noqon doontaa sanado badan,
Iyo jacaylka nafta waa marwalba,
Hayso nidar isqaba!
Ka dibna, shimbirkan ha ku soo leexdo
Xayawaan cad oo u duulaya jannada,
Oo markuu isagu dhulkiisii ku soo noqdo,
Rabbigu wuxuu adiga kuugu keeni doonaa gogosha.
Shimbir shimbireed, xayawaanka cagaaran ayaa,
Oo waxaad leedahay buulkeedii lagu kalsoonaan karo,
Nabadgelyadaada maankaaga, ma daali doono,
Immisa sano ka dib tan iyo xilligan aan la dhaafin!
***
Rajada ugu fiican ee arooska
Marqaatiga iyo markhaatigu waa kaaliyeyaasha ugu muhiimsan ee loogu talagalay toastmaster. Waxay rabaan waa inay noqdaan kuwo dhalaalaya iyo saacado shaqo. Muhiim ma aha in la akhriyo gabayada, qadar ayaa sidoo kale ku haboon. Milo waxay u muuqataa sheeko xiiso leh nolosha nolosha arooska ama aroosadda, waxaa lagu dhejin karaa cajalad muuqaal ah.
***
Saaxiib! Sannado badan ayaan wada joognay:
Ma xusuusantahay kooxdayada fasalka xanaanada?
Maanta waxaad tahay aroos qurux badan!
Anigu waan ku jiraa, i rumee, aad ayaan ugu faraxsanahay!
Sidee qurux badan ayaad maanta u tahay, sida indhahaagu u qurux badan yihiin!
Jaahilnimada ruuxa, iyo ka soo jiidashada ilmo aan si ula kac ah u jabin!
Sidaas darteed farxi, is ogow midba midka kale,
U ogolow carruurtu inay noqoto guryo buuxa!
Waxaan rajeynayaa, waanu kulmi doonaa (haddii aad na marti qaado)
Qalabkaaga diirran oo dabaaldeg leh!
Tusaalaha hadalka hadalka:
Miyaad xasuusataa, saaxiib, sida aad u ciyaarto barxadda?
Laakiin cadaadis ma ahayn wax culus.
Waan luminayaa lammaane markaan ciyaarayo!
Si kastaba ha noqotee, khasaarahan, si kastaba ha ii farxad!
Ka eeg wajiyadaada farxad leh,
Anigu laba jeer ayaan ku faraxsanahay naftayda!
Iyo sharaftaada waxaan diyaar u ahay inaan ku raaxaysto,
Waxaan kor u qaadayaa muraayada badan waqtiyo badan!
Si wadajir ah u noolow, u daryeeli dareenka,
Si dhakhso ah u dhaqdhaqaaq haddii wax dhacaan.
Si loo badbaadiyo qoyska ma ahan farshaxan fudud,
Sidaa darteed, waa inaad guursataa!
***
Waxaan la mid ahay wadaad iyo kaniisad,
Doorka, markhaatiga adag,
Oo culayskuna culayskiisuu saarnaan doonaa,
Laakiin waxay u egtahay inaan ku dhadhamo.
Munaasabadaha, muraayadaha - Waxaan qabaa,
Si aad u qosol badan arooska ma aha xishood,
Aroosadda, waxaan jeclaan lahaa aroosadda,
Sidaa darteed qoyskaaga si dhaqso ah ayuu ubaxsan yahay.
Arooskan, kaliya marka hore, qarax yar,
Waxay kugu riixi doontaa qoys, nolol cajiib ah.
***
Salaanta asalka ah ee cusub ee cusub ee arooska
Hambalyo asalka ah wuxuu bixiyaa boos diyaar ah oo ah duulis. Waxay noqon kartaa rajo gaaban oo ku saabsan qaabka heesaha Japanese ama rigoore murugo leh, dib u soo kabasho heeso ama maqaayad. Saaxiibbada cusub ee cusub waxay sameyn karaan qoob-ka-cayaar waxayna heesaan heeso hambalyo ah.
***
Waxaan dooneynaa inaan kuu sheegno:
Ha gaboobin, ha lumin qalbiga,
Si aad u cunteeysid dhexdhexaad, si hurdo leh u seexo
Oo ha illoobin saaxiibbadiis.
Weli waxaa jira rabitaan:
Sidaas in miiska xaflad
Qosol, madadaalo, kaftan, heeso
Ha ka tegin gurigaaga !!
***
Si aad u abuurto qoys waa go'aankaaga.
Waa hagaag! Adigu waxaad tahay qof weyn!
Dhaqdhaqaaq dhamaystiran
Hadda waad waayaysaa weligaa.
Waxaa laga yaabaa in aan isdiyaarinay,
Ha ku shubin caleemaha shaaha,
Ma arko dulqaadkaaga
Ama waa lagu xumeeyaa shil.
Adigu waxaad tahay walaalo aamin ah!
Waxaan rajeyneynaa hadda,
Taasi, xitaa isqabta,
Ha sheegin ereyada maqaarka ee nagu saabsan.
Oo adiguna waxaad doonayseen inaad nolosha ku nooshahay,
Wanaagsan, dhalaalaya sida guga,
Dhamaan qaylada oo dhan "qadhaadh!"
Iyo daadinta galaaska hoose!