Heesaha dhaqanka ee Christmas
Waxaan soo bandhignaa qoraallada dhowr dabeecadood oo jimicsi ah:
Heesta "Christmas ayaa timid"
Noor!
Malaa'igtii way carartay.
Wuxuu u duulay cirka,
Dadku heeso hees
Dadka oo dhammu way reyreeyaan!
Maanta, dabaaldeg
Maalinta Masiixa ee Natiijada.
Dadka oo dhammu way reyreeyaan!
Maanta, dabaaldeg
Maalinta Kiristaanka Quduuska ah.
Waxaan ka duulayaa Ilaah
Waxaad soo bixisay farxad,
Maxaa yeelay, godka ayaa mugdi ku jira
Masiixa wuxuu dhashay.
Sii degdeg
Ilmaha dhallaanka ah
Ilmaha cusub.
Sii degdeg
Ilmaha dhallaanka ah
Ilmaha cusub.
Shepherds in godka
Ugu horreyntii way timid.
Isku qabsiga cawska
Rabbigu waa la helay.
Oo jilbihii markay jebiyeen,
Masiixa wuxuu siiyey hadiyado,
Ilmaha cusub.
Oo jilbihii markay jebiyeen,
Masiixa wuxuu siiyey hadiyado,
Ilmaha cusub.
Waxaan ka bartay Masiixa,
Iyo dil ilmaha
Voinov ayaa u diray.
Dhammaan carruurta ayaa la dilay,
Jeexjeexyada ayaa googooyey,
Laakiin Masiixu wuxuu ahaa Masar.
Dhammaan carruurta ayaa la dilay,
Jeexjeexyada ayaa googooyey,
Laakiin Masiixu wuxuu ahaa Masar.
Heesta "Habeenkii Angel"
Saacadaha fiidka ah ee ku yaala talaabada nabadgelyada,
Markii qorraxdu ka soo baxday iyada,
Xagga samooyinka, dabeecadda,
Malaa'igtii fiidkii waxay u duushay,
Waxa uu arkay riwaayad fiidmeer ah,
Bariga horeba wuxuu fadhiyaa meel fog ...
Oo si kedis ah ayuu maqlay maqaal la'aan
Waxaa jira cod ku jira qashinka ilmaha.
Wuxuu socday, dhagaha dhagaha
Iyo guumaysta yar, iyo heeso ammaan ah,
Oo gabaygii waxaa ku jiray codkii jannada
Naf aan waxba galabsan.
"Wiil," ayaa sheegay in malaa'igtii Ilaah,
Iyo murugada iyo farxadda nolosha, -
Meesha aad ku socotid,
Oo xaggee buu u degay?
Aragtida ilmaha ayaa ahayd mid cad oo iftiin leh,
Laakiin wuu istaagay.
"Ma aqaano ..." ayuu si cad uga jawaabay.
"Barakeeyo walaalka yar,"
Markaasaa Sayidka Rabbiga ahu ku yidhi, Farxa
Ilmaha saacad sooman oo qorrax ah
Waddada runta iyo jacaylka! "
Iyo cunuga oo dhoola cadeynaya
Habeenkii Angel, - dhajiyay
Baalashiisa ku jira Twilight dareen la'aan
Markuu qorraxdu dhaco wuu boobaa.
Iyo sida allabariga oo kale ee uu ubaxu jiro,
Dawn samada ka muuqato,
Iyo wakhti dheer indhaha dhallinyarada
Waxay ku faraxsan tahay aamusnaanta.
Iyo marka la eego markii ugu horeysay
Ilmuhu wuxuu ogaa quruxda,
Iyada oo la qiimeeyo riyooyin dahab ah
Iyo farxad saafi ah riyo.
Qoraalka gabayada heesaha ee jimicsiga ee Ruushka
Qaar ka mid ah heesaha kirismaska ajnabiga ah ayaa loo turjumay Ruush
Tarjumaadda heesaha "noocee carruurta?":
Waa maxay nooca cunugga ee deggan?
Ma ilaaliyaha Maria?
Calaamadaha jannada ee jacaylka ah,
Adhijirraduna way maqlaan.
Kanu waa Masiixii, Sayidow,
Wuxuu dunida ka yimid Samada Sare.
Isaga waxaa na siiyey Ilaaha ugu sarreeya,
Badbaadiyaha, ina Maryan.
Isaga oo ah hadiyado dahab ah, fooxa
Oo waxaad soo bixisaa sida malab oo kale;
Isagu waa boqorka boqorrada
Fur albaabka wadnaha.
Muxuu ku jiifsaday qabaal,
Halkee ayay idaha u daaqeen?
Sidaa darteed qof kasta wuxuu cagihiisa ku socon karaa
Isku laabo murugadaada.
Baro barafka
Labbo furan oo furan,
Waxaan ku dhex soconnaa beerta,
Dhamaanba qosolka.
Xiddooyinka saaran giraangirta,
Naftuna waxay noqotaa mid fudud.
Sidee cajiib ah u tahay: in la tago wejiga oo heeso
Joojinta:
Rinjiga, garaaca,
Dhinaca wadada!
Sidee ayey u fiican tahay: inaad tagto
Labbo furan oo furan, oo faras ku dhuftay!
Rinjiga, garaaca,
Dhinaca wadada!
Sidee ayey u fiican tahay: inaad tagto
Labbo furan oo furan, oo faras ku dhuftay!
Dhowr maalmood ka hor,
Waxaan go'aansaday inaan qaado gaadiid,
Iyo ugu dhakhsaha badan Miss Fanny Bright
Waxaan halkaan ku soo fadhiistay.
Farasku wuu iska aamusay,
Waxay u egtahay in nasiib daro ay ahayd aayadeeda.
Oo waxay ku xoortay ubaxshosii,
Oo annaguna waannu leexannay, oh.
Iska ilaali.
Hal ama laba maalmood ka hor,
Waa inaan kuu sheego,
Waxaan ku soo baxay barafka
Oo dhabarkiisiina way dhaceen.
Mid ka mid ah mudane ayaa soo maray
Labbo furan oo furan,
Oo isagu wuu ka qosliyey oo ku yidhi,
Sidii aan dhulka kor ugu baxay,
Ka dibna wuu baxsaday, oh.
Iska ilaali.
Dhulkuna wuxuu ku daboolan yahay weji biyo,
Haddaba, aynu dhallinyarada,
Keen saaxiibadaa adiga
Oo gabaygan labadaba u heesaya.
Qaado galka soonka
Iyada oo daboolka la jarjaray,
Dhaqdhaqaaqa suunka furan,
Shchelko [whip]! - oo waad sii wadi doontaa, haa.
Ma aqaan sida loo heeso? Ha welwelin.
Tilmaamo yar oo kaa caawinaya hagaajinta codka ee heesaha guud:
-
Ha bilaabin heesida koowaad. Soo qaado ujeedada marka dhowr qof ay ku biiraan heesaha. Sidaa darteed way kuu fududaaneysaa inaad qaaddo qaylo-dhaan. Ka-qaybgalayaasha badan ee adduunka caanka ah ee caanka ah ma yaqaanaan sida loo heeso capella, laakiin codka wadajirka ah looma siman yahay. - Qoro hawo dheeraad ah sanbabada - tani waxay xoojineysaa oo codkaaga ka dhigeysaa mid sahlan.
- Haddii fasax horay loo soo abaabulay, baro heesida heesahaaga. Baro qoraalka oo aad heeso muraayad dhowr jeer ah.
Ha ka baqin inaad ku heesto wadajir haddii aadan cod lahayn. Heeso isku dhafan ayaa aad uga sahlan cappella. Intaas waxaa sii dheer, inta lagu jiro wadarta guud ee codadka, kuwaaga midna ma dhex istaagi doono. Isku day inaad bilowdo inaad heeso codka dhulka, si tartiib tartiib ah u kicinayso codka. Ku hees codkaaga, ha isku dayin inaad isku hagaajiso codadka sare ama hooseeya ee xubno kale oo ka mid ah kooxda heersare ah.