Maxay macnaheedu tahay in lagu dhaqo suxuunta riyo? 💘💘💘
Mararka qaarkood roodhida riyo ah waxay macnaheedu noqon kartaa xaaladaha qoyska. Faahfaahin kasta ayaa muhiim u ah halkaan: Waa maxay sida saxda ah ee aad u dhaqday, waxa ay ahaayeen waxyaabaha laga sameeyey iyo waxa ay ahayd cabbirka. Hal turjumaad riyooyinkan oo kale, laga yaabee, maya. Tarjumaadaha, meesha qofku maydhay suxuunta wasaqda ah, wuxuu ka hadli karaa dhinaca lacagta ee arrinta (waxsii sheegidda hantida), laakiin badanaa - iyo dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka. Mid ka mid ah waxaad hubsan kartaa - inaad dhaqdo suxuunta waa in la hagaajiyo xaaladda, saxeexo wax, u dadaalaan ugu fiican.
Laakiin xaaska / sayga si aad u aragto sida aad u dhaqday suxuunta - calaamad u ah qaar ka mid ah muran la'aan, muran aan la xalin. Oo halkan, haddii xaasku u adeegto qashin iyo iftiin, waxaa loola jeedaa in wax walba ay ka shaqeyn doonaan habka ugu wanaagsan. Ninka iyo xaaskiisa muraayadaha indhaha ah - si nabadda guriga loogu soo celiyo.
Haddii suxuunta ay ku riyoodaan qof aan weli helin nolosha nafta - tani waa dhibaato ay tahay in si degdeg ah loo xalliyo. Waxay noqon doontaa mid culus oo "dhagaxa ka qaadaya nafta" - inay u sheegaan qof jecel oo ku saabsan walwalkooda, welwelka iyo welwelka.
Dhab ahaan calaamad wanaagsan - dahab ah, baalal dahab ah. Suufiyeyaasha, birta fudud, qulqulaya, kuwaas oo lagu dhaqo qof kale oo gurigiisa ah - dhibaatooyinka jeebka. Xaaladdaas, ma aha mid u qalma lacagta halista ah, waxa fiican in la qabto oo la ilaaliyo. Cuntooyinka wasakhaysan ee riyadu waa nooc calaamad ah oo dhibaatooyin ah, isku dheellitirnaanta macaamilka ganacsiga, ee lala xariirayo dadka. Haddii ay culus tahay, tusaale ahaan, digsi qaboojiye, oo leh hadhaaga cuntada, ka dibna sug inay xiisadda ganacsiga. Buugaagta kala duwan ee riyooyinka, gaar ahaan, buug-yaraha riyada Vanga, aragti la mid ah waa calaamad xun, oo ay weheliso dhibaatooyinka.
Tarjumaadda Miller ee buugga riyadu
- Sida laga soo xigtay isaga, dumarka guursaday inay arkaan sida ay u dhaqaan suxuunta wasakhda ah - si ay u khilaafaan qoyska. Buug yar oo roodhiga ah, nadiifi adeegga raashinka, cabitaanka - warka isbedelka. Koobka lumay waa guusha. Calaamadaha ugu quruxda badan waa muraayado iyo duubis, waxay muujiyaan dhacdooyin farxad leh.
- Marka aad aragtid riyo sida aad u dhaqdo suxuunku waa calaamad wanaagsan oo ku saabsan buugga riyada Miller, laakiin wanaag fiican ayaa mustaqbalka laga dheehan karaa. Mishiinka jikada oo la dhaqay, si ay u barwaaqoobaan iyo hanti. Gabar dhallinyaro ah waxay sidoo kale ballan-qaadeysaa isbahaysiga guusha leh lamaanaha mustaqbalka, guuleysta oo lagu kalsoonaan karo. Laakiin taargooyinka la jabsaday waa calaamad muujinaysa riyooyin aan loo baahnayn inay yimaadaan.
- Haddii rinjiga riwaayadaha lagu dhaqo dadka kale, markaa waxaad horeyba ogtahay waxa laga filayo, riyadaadu waxay xaqiijineysaa tani. Haddii aad wax qorsheynayso, waxaad si ammaan ah u tirin kartaa jimicsi wanaagsan. Tani waa aragtida qofka guuleysta. Waxaa laga yaabaa in ay kor u kici doonto xirfadda, ama faa'iido ganacsi. Laakiin wasakhda ka soo baxda suxuunta, waxay la socotaa xanta iyo waxyaabo yar yar.
- Haddii aadan ku dhaqin suxuuntaada riyo - markaa waxaa laguula dhaqmi karaa kalsooni mulkiilaha suxuunta: mustaqbalka, qofkan, waxaad wali kugula hadli doontaa wax badan oo si mug leh. Iyo qulqulaha guryaha hoyga waa cilladaha aad diyaar u tahay inaad u dhaafto dadka kuu dhow.
Inkasta oo aan qof walbaa jecelnahay inuu sameeyo hawlaha guriga, iyo shaqadu waxay u muuqataa mid caadi ah, waa inaadan iloobin aragtidaas. Ma doonaysid in dhacdooyinka farxad leh ay kuu soo gudbiyaan? Taasina waa sababta ay u qalantaa raali gelinta turjumaadda buugga riyada si loo ogaado wakhtiga sida loo dhaqmayo xaaladdan ama xaaladdan.