Qofka dhintay waa nool yahay: waxa laga filayo riyadan?

Dad badan ayaa u maleynaya in ay arkeen kuwa dhintay seexashadooda waxay ka dhigan tahay in dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka dhowaan ay muuqan doonaan nolosha. Laakiin dhab ahaantii, muuqaalkan maaha mid cabsi leh sida ay u muuqato in jaleecada hore. Si aad si sax ah u go'aamiso waxa ninkii dhintay ayaa ku riyoon lahaa riyo, ha u leexanno riyada-buugaagta, taas oo loogu talagalay ragga iyo dumarka inay riyo u muujiyaan siyaabo kala duwan. Laakiin ka hor intaanad bilaabin, hubso inaad xasuusato waxa aad ku aragtay riyadaada.

Maxaad filan kartaa mustaqbalka dhow, haddii qof dhintay ay ku riyoodaan?

Isagoo ka hadlaya guud ahaan, sawirkan waxaa loo turjumi karaa xilliga cusub ee nolosha riyadu. Waxaa suurtagal ah in la beddelo shaqada hore, goobada aqoonta ayaa isbeddelaya, guuritaanka ama bedelida meesha uu degan yahay lama diido. Sida laga soo xigtay buugga riyadii qarniga 20aad, isbeddelladani waxay noqonayaan mid wanaagsan. Laakiin, isla markiiba ku tiirsanaan isbeddelka aasaasiga ah, sababta oo ah turjumaadda labaad ee buugga riyadu waxay noqon kartaa isbeddel banaan oo ku dhaca xaaladaha cimilada.

Haddii qofka dhintay uu ku riyooday, kaas oo aad si bareer ah isku dayday inaad baxsatid ama ka takhalusto, markaa tani waxay macnaheedu noqon kartaa in laguu geystay dhacdo ama qofkii hore. Isku day in aad ka takhalusto fikradahaas, ka dibna noloshaada waxaa ka buuxsami doona farxad iyo dareenka dhalaalaya.

Haweeney si ay u aragto qofka geeriyooday noloshii riyada micnaheedu waa guur farxadeed oo xoog leh. Laakiin xaas aan ahayn, riyadan waxay sii sheegi kartaa kelinimo dheer. Ragga, sawirka noocan oo kale ah ayaa laga yaabaa inuu muujiyo dhibaatooyinka shaqada, laakiin, dhammaadka, taasi waxay kor u qaadi doontaa guusha iyo barwaaqada qofka ganacsigiisa. Waxa kale oo aad u muhiim ah in qofkani hadlay. Waxay ku dhacdaa in riyo sahlan oo aad baran kartid tababbar wax ku ool ah sida wax looga qaban karo arrintan ama xaaladdan.

Tarjubaanka Shiinaha ee Zhou-gong ayaa sidoo kale siinaya sharaxaad sax ah, sida ay sheekadani u soo bandhigtay xawaaraha dhaqaale ee qaraabada fog. Hase yeeshee, fasiraaddan waxay ku haboon tahay oo kaliya riyadaas oo riyadu ku marmartay sida nin dhintay uu u kaco qabriga ama foornada. Haddii qofka dhintay uu ahaa mid fudud, wuxuu tani macnaheedu noqon karaa inuu helo faa'iido (ku guuleysashada bakhtiyaanasiibka) ama hadiyado siinaya sida ugu dhakhsaha badan. Laakiin, buuggan riyadan, waxaad ka heli kartaa tafaasiil kale. Marka, tusaale ahaan, si aad u aragto ilmo ama niyadda xun ee qofka dhintay waa calaamad muujinaysa in nolosha dhabta ah aad si xoog leh uga carari kartid ama aad u hesho xaalad xun. Qofka dhintay dharka - war fiican.

Sidee loo tarjumaa, haddii ay ahayd riyo ah in qofka dhintay uu soo noolaaday?

U diyaargarowga turjumaanka Gypsy, waxaad ka heli kartaa sharraxaad aad u xiiso badan oo aad u aragtid naftaada oo ku xigta dhimashada la soo celiyey macnaheedu waa nolol farxad iyo nolol dheer. Haddii dhimashadu ay gebi ahaanba aanad garanaynin, oo aad aragtay sarakiciddiisa, ka dibna hubso - noloshaadu waxay noqon doontaa mid dheer oo buuxda.

Buugga rikoodhka Miller, qofka dhintay ee dhintay ayaa macnaheedu noqon karaa digniin ku saabsan qorshooyinka qorshaysan. Sidaa darteed mustaqbalka dhow, ma jirto baahi loo qabo in la soo gabagabeeyo wax kasta oo xawilaad ah, xitaa kuwa u muuqda kuwo ammaan ah. Sidoo kale, ha isku dayin inaad lacagtaada ku maalgashato meel kasta, maadaama aad halis u tahay inaad lumiso.

Sida aad hore u fahamsanayd, inkastoo sheekadani loogu yeeri karo jahwareer iyo xitaa mid aan fiicnayn, guud ahaan, waxay qaadataa tafsiir wanaagsan oo waxtar leh. Waxaa laga yaabaa inay noqon karto in dhab ahaantii adduunka ka baxsan tahay, iyo dhimashada hurdada oo lagu seexdo isku day in ay hagaajiso nolosheena ama naga ilaaliso khatarta.