6 buug oo loogu talagalay dhalinyarada

Shaqooyinka ugu caansan iyo caanka ah ee loogu talagalay jiilka da'da yar

Ilmahaagu ma rabaa inuu akhriyo buugaagta, oo uusan ku fariisanin internetka iyo qalabyada? Waa kuwan 6 waxyaabood oo ugu wacan oo run ahaantii ku farxi doona isaga oo kugula talin doona waxa jacaylka, khiyaamo, saaxiibtinimo dhab ah iyo gargaar wadaag ah.

Francis Hardin, "Fly Night by"

Tani waa sheeko xiiso leh oo furfuran oo ka dhex muuqda boqortooyada Broken, oo ka fog fog England oo qarnigii XVIII. Agoonta laba-jirka ah ee Mosh Mai ayaa ka soo carartay magaaladiisa hooyadeed ee caasimada boqortooyadda Mandelion, si khaas ahna dab la qabadsiiyey aabihiis adeerkiis. Saaxiibkeeduna waa gabay, macalimiin iyo basaasiin Ebonymy Clent. Moshka iyo Clent midba mid kali ma aaminaan, laakiin, in ay yihiin bartamaha halganka weyn ee awoodda, waxaa lagu qasbay in ay wadajir u sameeyaan baaritaan si ay u noolaadaan. Xabaalayaal iyo tuugo, shirqoolayaal iyo tahriibiyeyaasha, maskax madadaalo iyo walaaciisa xiisaha leh ayaa ah qayb yar oo ka mid ah dadka khatarta leh ee calaamadaha waaweyni ay wajihi doonaan ...

Francis Harding, "Saacad xun"

Tani waa sii wadida buuggan Fly habeenkii. Waqtigan mar Moshka wuxuu mar kale raadinayaa xiiso. Waxay ka heshaa saaxiibkeeda - gabay, khiyaamo iyo khiyaano Eponimiy Klentom. Ficilka buuggu waa duufaan, goobtu waa mid aad u qallafsan oo aan suurtagal ahayn in la jaro. Moshka iyo Clent waxay bartaan in qalqaaliyayaashu ay afduubeen gabadha quruxda badan ee Luchezar, oo ah gabadhii duqa ahaa ee Pobor. Waxay tagaan Porcelain si ay u caawiyaan gabadooda jecel ... Hadda kaliya Poble maaha magaalo fudud. Waxaa jira dadweynaha maalin iyo habeenba halkan, waxaa jira Maalin iyo Habeen habeenkii. Oo markii habeenku soo dhowaado, gaadhiga sariirtiisu aad bay u qallali doontaa, Oo kuwa magaalada jooga oo dhan waxay ka cabsan doonaan daaraha waaweyn ee woqooyi. Moss, khatarta naftooda, waxay tagtaa Goobta Habeenkii loogu talagalay gabadhii la afduubtay badhasaabka. Laakiin su'aashu waa, ma lagama maarmaan tahay in gabadhii duqa magaalada ahayd la badbaadiyo? Oo yaa badbaadin doona Moshka, oo weligiis ku noolaan kara Habeenka City marnaba ma arko qorraxda?

Xaqiiqooyinka ABC

Buug loogu talagalay dhalinyarada daacad ah oo raba in ay ka fekeraan oo ay gabagabeeyaan! Halkan waxa lagu soo ururiyay ra'yiga sadexda iyo saddexda qora ee casriga ah, milkiilayaasha magacyo waawayn ee dhaqanka qaranka, qiyaastii soddon iyo saddex fikradood oo falsafad iyo qiiro leh. Mid kasta oo ka mid ah fikradaha waxay u dhigantaa mid ka mid ah waraaqaha alifbeetada Ruushka. Waxaan idinku martiqaadeynaa, akhristayaasha qaaliga ah, si ay u bartaan fikradaha dadkan, si ku filan oo ra'yigeena fikradda ah, si ay u tixgeliyaan, ku heshiiyaan wax, ku doodaan wax, wax la yaab leh wax ... Mid ka mid ah ayaa u ballanqaadi kara si adag - ma noqon doono caajis !!

Paul Gallico. "Goose White"

"Ma ahan qoraa dhab ah" - qoraaga ayaa sheegay in isaga qudhiisa. Paul Gallico wuxuu ahaa wariye militeri, ka dib markii dagaalku u safray dalal badan muddo dheer, wuxuu ku guursaday afar jeer, marka laga reebo xaaskiisa iyo caruurtiisa, wuxuu jecel yahay dabaasha, kalluumeysiga badda iyo xayawaanka: saddex iyo labaatan bisadood iyo eey ayaa ku noolaa gurigiisa. Laakiin inta badan waxa uu jecel yahay inuu sheego. Sannad-siddeed sano oo noloshiisa ah ayuu noloshiisa ku qoray in ka badan afartan buug. Iyo afartan dabeecadood oo kale. Akhristayaasha Ruushku waxay yaqaanaan "Tomasina", "Jenny" iyo "ubaxyada Mrs. Harris" ee tarjamada quruxda badan ee NL Trauberg, iyo filimaan jecel - "Adventures of Poseidon" iyo "Mad Laurie". Laakiin waxay ahayd "Goose White" oo ku hadhay buugga ugu caansan ee Paul Gallico. "White Goose" - sheeko ku saabsan jacayl iyo dagaal, oo lagu qoray 1941-kii, oo helay Abaalmarinta Aasaasiga ah, ayaa lagu turjumay luuqado badan, waxaanay ku guulaysatay qalbiga aqristayaasha dhamaan qaaradaha. Waxaad haysataa daabacaadda 300aad - kan ugu horreeya ee Ruushka.

Alan Marshall. "Waxaan ku boodi karaa duufaannada"

Qaybta ugu caansan ee Alan Marshall ee "Autobiographical Trilogy" ee "Waxaan ogahay sida loo boodo boogaha" ayaa ku guuleystay aqoonsiga akhristayaasha dunida oo dhan, iyada oo la daabacay daabacado badan oo luuqado kala duwan ah. Wadankayaga buuggan waxaa loo daabacay si joogta ah, laakiin tobanka sano ee la soo dhaafay waxaa lagama maarmaan ah in la ilaaway. Hadda, ka dib fasax dheer, akhristayaasha Ruush waxay mar kale ku raaxeysan karaan buugan cajiib ah ee luqadooda hooyo. Furitaanka buugga, waxaan bilaabeynaa inaan barto sheekada caadiga ah ee iskuulaadka Australiyaanka ah ee caadiga ah, oo loo isticmaalo boodboodka iyo ordaya, riyoodaan inuu noqdo qof fuula oo fiican, sida aabihiis. Laakiin si lama filaan ah ayuu u soo baxaa in lagu xidho sariirta isbitaal, ka dibna wax la dhigo. Si kastaba ha ahaatee, erayga "curyaan" ayaa u muuqda in Alan uu qof walba u gudbiyo, laakiin maaha isaga. Dareenkiisa, xoogga ruuxa iyo iimaanka caddaaladda ayaa ka caawiya inuu ka gudbo xanuunkiisa. Alaabtu kama tagi doonto meel kasta, laakiin uma oggolaan doono inay saameyn ku yeeshaan noloshooda. Wuxuu fuuli doonaa fardaha, uuna u cararaya caruurnimada wiilasha kale iyo xitaa inuu helo deeq waxbarasho oo uu ku qaato jaamacadda ganacsiga ee caasimada.

Robert Lewis Stevenson "Jasiiradda Treasure"

Qoraal cajiib ah oo cajiib ah, oo aad inta badan rabto inaad akhrisato, oo dhammaantiina maahan waqti ku filan ... Waxaa suurtogal ah in daabacaaddani aysan ka tagi doonin adiga ama caruurtaada si aan kala sooc lahayn. Buuggan "Jasiiradda Treasure" waxaad ka heli doontaa qoraalka rukunka ee tarjumaadda caadiga ah, sawirrada quruxda badan, iyo waliba waxyaabo badan oo aad u xiiso badan, oo loogu talagalay qaabka jaantusyada, miisaska, jaantusyada, qoraallada iyo khariidadaha, ka caawinaya inay si fiican u fahmaan suugaanta iyo xilligii lagu qeexay, qoraaga, iyo sidoo kale inaad wax ka baratid waxyaabo aan la filaynin oo aad hadda ku heli kartid. Waad ku mahadsan tahay mawduucyada yar-yar-yar-yar-yar-yar, carruurtaada iyo naftaada, waalidka qaaliga ah, waxay noqon doonaan culimada dhabta ah!